King Los — God Money War tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "God Money War", wykonawca: King Los.
Tekst piosenki
Uhh, uhh
You know how you always got that one homie
That call you just to check on you
(King what up nigga)
Oh I guess that’s me Stuck on corners and lost in circles
I know you trappin, just trapped in that shit that often hurts you
Stumblin blocks, runnin blocks with odds to hurdle
To dodge law, but God is law, awesome virtue
Uhh, seen phenoms fade out
Like fiends Nas laid out on his momma front
Cause daddy never had his back
Always talkin bout how his mama front now that’s played out
You are who you’re made of, all make-up don’t make out
Bellies full of take out
Mouths full of foul words but never put the hours in to get ours
Hours curse us Reverse ourselves cause cowards verse us But we verse ourselves
War ain’t color blind but love is And medicine isn’t healing but a hug is And smiles don’t last forever but forever is A mighty long time if you never smile, you never live
God, money, war
If heaven free what we kill for money for
They say when it rains it pours, but it rain on the poor
So you ain’t really rich if what’s rich ain’t in your core
Real shit nigga, God, money, war
Woke up early Sunday morn'
Mama cooked breakfast left a message on the door
She said put this ten in church and pray for better then before
Oh my God
I said God, save us, money, slave us War, left bodies on the floor, good gracious
I said God, save us, money, slave us War, left bodies on the floor, for acres
I’m feeling crazy, need a field of daisies
If God was heartless he’d kill the atheist
If he wanted work them ill and pray for it Hurt them, pain them certain still we facin it Build your empires and raise your kings up Set the bar high and take your queens up Climb the mountain top and wake your dreams up Nigga climb the mountain top and wake your dreams up And we go hand to hand with rock
They say White was in the hotel up the block jammin in the spot
They say how the fuck did you really make it out
Damn a nigga shocked, damn my niggas locked
And them triggers pop every second
And I miss my pops every second
So I’m never second, never second guess me on the second hand
Every second count
Cause if I’m second than that’s still a blessing
Cause you took a second just to check me out
Could a check me out, I mean out for real
We need family time, we got a house to build
I mean why they tryna take the house from Bill
Now we need a doctor and a house for real
Dear Mr. President, if you’re hesitant
Your presence is requested in the mist of neglagence
To fix your residence
It’s a message in our restlessness
Tryna wrestle with being the lesser of Whatever the lesser get
If it’s a lesson it’s really stressin it’s really stretchin it We finna burn this bitch down if you really question it Allow me to define the depths of something so definite
Death ain’t just a step to you motherfucker’s just steppin it Like God, money, war
If heaven free what we kill for money for
They say when it rains it pours, but it rain on the poor
So you ain’t really rich if what’s rich ain’t in your core
Real shit nigga, God, money, war
Woke up early Sunday morn'
Mama cooked breakfast left a message on the door
She said put this ten in church and pray that motherfucker work
We need some rest from stress
It hurts from lessons and some extra work I’m guessing
You gone save the world but baby get yo blessings first
Just so happens when you rap you give god a section in yo verse
Might sound crazy but just maybe your protection on this earth
La-la-la-la-la
Man we ain’t never had shit or never knew magic
Whatever people had we didn’t even have half it I had to have passion and never had fashion
It’s hard to have class when it’s half assed backwards
Why you never slinging crack to the crack addicts
A nigga think he rappin now he back packin
Till he back tracking
Then he back on the block to get knocked off that nigga back packing
(gun noise)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uhh, uhh
You know how you always got that one homie
Dzwoni do ciebie, żeby sprawdzić, co u Ciebie.
(King what up nigga)
Oh I guess that ' s me Stuck on corners and lost in circle
Wiem, że jesteś uwięziony w tym gównie, które często cię rani.
Stumblin blocks, runnin blocks with odds to hurdle
Aby uniknąć prawa, ale Bóg jest prawem, niesamowita cnota
/ Align = "left" /
Like fiends Nas laid out on his momma front
Bo Tatuś nigdy nie miał pleców.
Zawsze gadał o tym, jak jego mama teraz to rozegrała.
You are who you 're made of, all make-up don' t Midnight
Brzuchy pełne wyjmowania
Usta pełne brzydkich słów, ale nigdy nie wkładać godzin, aby dostać nasze
Godziny przeklinają nas odwróć się bo tchórze strofują nas ale my strofujemy samych siebie
Wojna nie jest daltonistą, ale miłość jest, a medycyna nie jest uzdrawianiem, ale uścisk jest i uśmiech nie trwa wiecznie, ale wieczność jest bardzo długo, jeśli nigdy się nie uśmiechasz, nigdy nie żyjesz.
Bóg, pieniądze, wojna
If heaven free what we kill for money for
Mówią, że kiedy pada, leje, ale pada na biednych.
So you ain 't really rich if what' s rich ain ' t in your core
Real shit nigga, God, money, war
Obudziłem się wczesnym niedzielnym porankiem.
Mama gotowała śniadanie zostawiła wiadomość na drzwiach
Powiedziała, żeby umieścić tę dziesiątkę w kościele i modlić się o lepsze niż wcześniej.
O mój Boże.
I said God, save us, money, slave us War, left bodies on the floor, good gracious
I said God, save us, money, slave us War, left bodies on the floor, for acres
I ' m feeling crazy, need a field of daisies
Gdyby Bóg był bez serca, zabiłby ateistę.
/ Jeśli chciał pracować nad nimi źle / i modlić się o to, / boleć je, boleć je pewnie, / wciąż jesteśmy przekonani, / że budujemy Imperia / i podnosimy królów, / stawiamy poprzeczkę wysoko / i zabieramy swoje królowe, / wspinamy się na szczyt góry / i budzimy swoje marzenia,
Mówią, że White był w hotelu na górze bloku jammin w miejscu
Mówią, jak do kurwy nędzy ci się udało.
Przeklęty Czarnuch zszokowany, przeklęty Czarnuch zamknięty
And them triggers pop every second
I tęsknię za moim tatą w każdej sekundzie
Więc nigdy nie jestem drugi, nigdy nie jestem drugi
Every second count
Bo jeśli jestem drugi, to nadal jest błogosławieństwem.
Bo zajęło ci to chwilę, żeby mnie sprawdzić.
Czy mógłbyś mnie sprawdzić, mam na myśli na serio
We need family time, we got a house to buy
Dlaczego chcą odebrać Dom Billowi?
Teraz potrzebujemy lekarza i prawdziwego domu.
Drogi Panie Prezydencie, jeśli się pan waha
Wasza obecność jest wzywana we mgle zaniedbania.
/ Align = "left" /
To wiadomość w naszym niepokoju.
Tryna walczy z byciem mniejszym z tego, co mniejsze dostają
Jeśli to jest lekcja to jest naprawdę stresujące to jest naprawdę rozciągające to finna spalić tę sukę jeśli naprawdę kwestionujesz to Pozwól mi zdefiniować głębię czegoś tak definitywnego
Śmierć to nie tylko krok do ciebie, skurwysynu, to tylko krok do Ciebie, jak Bóg, pieniądze, wojna.
If heaven free what we kill for money for
Mówią, że kiedy pada, leje, ale pada na biednych.
So you ain 't really rich if what' s rich ain ' t in your core
Real shit nigga, God, money, war
Obudziłem się wczesnym niedzielnym porankiem.
Mama gotowała śniadanie zostawiła wiadomość na drzwiach
Kazała położyć tę dychę w kościele i modlić się, żeby ten skurwiel pracował.
Musimy odpocząć od stresu.
Pewnie boli od lekcji i dodatkowej pracy.
You gone save the world but baby get yo blessings first
Just so happens when you rap you give god a section in yo verse
Może to zabrzmi dziwnie, ale może Twoja ochrona na tej ziemi
La-la-la-la-la
Nigdy nie mieliśmy gówna, ani nie znaliśmy magii.
Cokolwiek ludzie mieli nie mieliśmy nawet połowy tego musiałem mieć pasję i nigdy nie miałem mody
Ciężko jest mieć klasę, kiedy jest się na wpół od tyłu.
Dlaczego nigdy nie rzucasz cracku uzależnionym od cracku
A nigga think he rappin now he back packin
/ Align = "left" /
Potem wrócił na blok, żeby go znokautować.
(odgłos broni)