King Missile — The Story of Willy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Story of Willy", wykonawca: King Missile.
Tekst piosenki
On the morning of the day of the apocalypse
Willy woke up and made himself bacon and eggs and rye toast
He didn’t usually eat bacon, but since today was such a special day
He figured why not
Like most people these days
He had a hard time keeping his food down
But that didn’t stop Willy from eating
He enjoyed food too much
Willy went outside, he loved to breathe fresh air
But he went outside anyway
He decided to head across the street and visit his good friend Bob
When Willy got to Bob’s house, he found that Bob, in utter despair
Had shot himself in the head
«Some people have no patience whatsoever,» Willy proclaimed
«Well, I’m not going to kill myself
I’m sticking it out, today’s a special day
The last day of planet Earth and I’m going to enjoy myself
Maybe today I won’t go to the health spa
Maybe I’ll just stay here and drink all of Bob’s beer
Or maybe when Bob’s wife comes home, I’ll take her out dancing
Yeah, that’s it, dancing
I’m going home to get changed»
Willy raced out the door into the street
Not noticing the runaway steamroller
That flattened him into a pancake in less that one second
The World would have to end without Willy
Tłumaczenie tekstu piosenki
On the morning of the day of the apocalypse
Willy obudził się i zrobił sobie bekon, jajka i żytni tost
Zwykle nie jadł bekonu, ale dzisiaj był taki wyjątkowy dzień.
Domyślił się, dlaczego nie
Jak większość ludzi w dzisiejszych czasach.
Miał problemy z utrzymaniem jedzenia.
Ale to nie powstrzymało Willy ' ego od jedzenia.
Za bardzo lubił jedzenie.
Willy wyszedł na zewnątrz, uwielbiał oddychać świeżym powietrzem.
Ale i tak wyszedł na zewnątrz.
Postanowił udać się na drugą stronę ulicy i odwiedzić swojego dobrego przyjaciela Boba.
Kiedy Willy dotarł do domu Boba, odkrył, że Bob, w całkowitej rozpaczy
Strzelił sobie w głowę.
"Niektórzy ludzie nie mają żadnej cierpliwości," Willy oświadczył
"Well, I' m not going to kill myself
Dzisiaj jest wyjątkowy dzień.
Ostatni dzień planety Ziemia i będę się dobrze bawił
Może dzisiaj nie pójdę do spa.
Może zostanę tu i wypiję całe piwo Boba.
A może kiedy żona Boba wróci do domu, zabiorę ją na tańce.
Tak, to jest to, taniec
Idę się przebrać do domu.»
Willy wybiegł przez drzwi na ulicę.
Nie zauważam uciekającego walca.
To zmiażdżyło go w naleśnika w mniej niż jedną sekundę.
Świat musiałby się skończyć bez Willy ' ego.