King Nancy — Someone Like Yourself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Someone Like Yourself", wykonawca: King Nancy.
Tekst piosenki
I know I’ve been waiting for someone to save me from thoughts that go bump in my head…
But lately I’m finding a general lull in the number of saviours whose hearts
aren’t dead…
Now there’s a lot of compassion expressed in conversation but style seems to warrant the trade…
I know its not fashion that causes this reaction but somebody’s got to take the
blame…
Oh… oh…oh… someone like yourself…
Oh, I’m sure I will grow to be a good man but for now I am still just a boy…
And I still believe in the soul of purest rock and roll but I can’t find that
romance their still singing about…
Oh… oh… maybe its inside… someone like yourself…
Oh, I thought for a moment due to someone’s interventions that you might like
to sit down…
Oh, and play the good role of the beautiful lady who makes everyday worth my while…
But as it turns out (I was just another passer-by whose soul you thought looked
nice to squeeze…
Oh, and now here I am waiting around for someone to pick me back up off the
ground…
Here I am… waiting around… for someone to save me… someone like yourself…
Here I am… waiting around… for someone to save me… someone like yourself…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że czekałem na kogoś, kto uratuje mnie przed myślami, które uderzą mi w głowę.…
Ale ostatnio znajduję ogólny spokój w liczbie zbawicieli, których serca
nie umarli…
Teraz jest wiele współczucia wyrażonego w rozmowie, ale styl wydaje się uzasadniać handel…
Wiem, że to nie Moda powoduje taką reakcję, ale ktoś musi wziąć
blame…
Oh... oh ... oh ... ktoś taki jak ty…
Jestem pewien, że będę dobrym człowiekiem, ale na razie jestem tylko chłopcem.…
I wciąż wierzę w duszę najczystszego rock and rolla, ale nie mogę tego znaleźć.
romance their still singing about…
Oh... oh ... może jest w środku ... ktoś taki jak ty…
Przez chwilę myślałam, że z powodu czyjejś interwencji może Ci się spodobać
to sit down…
OH, i grać dobrą rolę pięknej pani, która sprawia, że każdy dzień jest wart mojego czasu…
Ale jak się okazuje (I was just another passer-by whose soul you thought looked
nice to squeeze…
A teraz czekam, aż ktoś mnie odbierze.
podłoże…
Oto jestem ... czekam ... aż ktoś mnie uratuje ... ktoś taki jak ty…
Oto jestem ... czekam ... aż ktoś mnie uratuje ... ktoś taki jak ty…