King Prawn — Raise the Banner tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Raise the Banner", wykonawca: King Prawn.
Tekst piosenki
So now who be the terrorist? Raise your right fist
And pump it in the air 'cause it ain’t too clear.
Just where the line is drawn to make this war,
Everybody’s got to settle a score.
Tit for tat, rat-a-tat-tat,
Now another mother’s gonna dress in black.
Demonise with these holy lies,
While the propagandist still fuels the fire.
And they’re rolling, rolling, burning black tyre,
See another face staring through the razor wire.
Deprived but still they will kill,
Soldiers entering at their own peril.
'Cause sticks and stones will break some bones,
And send soldiers in body bags back home.
While the war machine is kept so clean,
With self approved pics on the TV screen.
Raise the banner to the sound of the hypocrites.
Raise the banner to the sound of the hypocrites.
So now tell me the cost of another life lost,
Or does this sense of worth come down to birth?
'Cause the eye will see what it chooses to see,
Forever ignorant to the hypocrisy,
And the money that’s given for buying all the weapons
Just to make sure that some enemy’s smitten.
If you keep 'em locked down in your human zoo,
You better watch out when they turn on you.
Targeted assassination,
Figures in the night moving in formation,
In for the kill, in for the thrill,
But it ain’t gonna be the last blood spilt.
'Cause if you take a look into your own back yard,
Then you’re gonna find yourself at the start.
So who be the terrorist? Sounds the propagandist
With their big mouths they wanna discredit.
Raise the banner to the sound of the hypocrites.
Raise the banner to the sound of the hypocrites.
Raise the banner to the sound of the hypocrites.
Raise the banner to the sound of the hypocrites.
Raise the banner to the sound of the hypocrites.
Raise the banner to the sound of the hypocrites.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc kto jest terrorystą? Podnieś prawą pięść.
I pompuj w powietrze, bo nie jest zbyt jasne.
Tam, gdzie granica jest wyznaczona, by wywołać tę wojnę.,
Każdy musi wyrównać rachunki.
Tit za tat, rat-a-tat-tat,
Teraz inna matka ubierze się na czarno.
Demonize with these holy lies,
Podczas gdy propagandziści wciąż podsycają ogień.
And they ' re rolling, rolling, burning black Tire,
Zobacz inną twarz wpatrującą się w Drut kolczasty.
/ Align = "left" / ,
Żołnierze wkraczają na własne ryzyko.
'Cause sticks and stones will break some bones,
I wysłać żołnierzy w workach na zwłoki do domu.
While the war machine is keep so clean,
Z zatwierdzonymi zdjęciami na ekranie telewizora.
Wznieście sztandar na dźwięk hipokrytów.
Wznieście sztandar na dźwięk hipokrytów.
Więc teraz powiedz mi, ile kosztuje stracone życie.,
Czy to poczucie wartości sprowadza się do narodzin?
'Cause the eye will see what it chooses to see,
Forever ignorant to the hypocrisy,
I pieniądze, które dano na zakup broni.
Żeby się upewnić, że jakiś wróg jest oczarowany.
Jeśli trzymasz je zamknięte w swoim ludzkim zoo,
Lepiej uważaj, kiedy się od ciebie odwrócą.
Zamach celowy,
Figures in the night moving in formation,
In for the kill, in for the thrill,
Ale to nie będzie ostatnia wylana krew.
'Cause if you take a look into your own back yard,
Wtedy znajdziesz się na początku.
Więc kto jest terrorystą? Sounds The propagandist
Swoimi wielkimi ustami chcą zdyskredytować.
Wznieście sztandar na dźwięk hipokrytów.
Wznieście sztandar na dźwięk hipokrytów.
Wznieście sztandar na dźwięk hipokrytów.
Wznieście sztandar na dźwięk hipokrytów.
Wznieście sztandar na dźwięk hipokrytów.
Wznieście sztandar na dźwięk hipokrytów.