King Prawn — Satan's Folly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Satan's Folly", wykonawca: King Prawn.
Tekst piosenki
When I’m fallen, my face in the dirt,
And I hunger, my pain cannot hurt.
'Cause today is a day,
That’s no different from another.
Passing time to the grave,
Chasing tail. Folly is the game I play.
When I’m down in the dirt, my pain cannot hurt.
I hunger for the new, but it’s all no good.
'Cause today is a day that is no different
From any other day.
As I’m passing the time to my grave,
Chasing tail. Folly is the game I play.
Hold tight, will I see it through? Hard times turn to worse.
As I sink into my hole, deep down in this earth.
'Cause today is a day that is no different
From any other day.
As I’m passing the time to my grave,
Chasing tail. Folly is the game I play.
As I wander through this mire,
Asking is this really me?
'Cause the fire that burns inside me Is the fire that burns in hell.
Burns in hell.
When I’m down in the dirt, my pain cannot hurt.
I hunger for the new, but it’s all no good.
'Cause today is a day that is no different
From any other day.
As I’m passing the time to my grave,
Chasing tail. Folly is the game I play.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy upadam, moja twarz w ziemi,
A ja głoduję, mój ból nie może boleć.
'Cause today is a day,
To nie różni się od innych.
Passing time to the grave,
Goniąc za ogonem. Głupota to moja gra.
Kiedy leżę w ziemi, mój ból nie może boleć.
Pragnę nowego, ale to nic dobrego.
'Cause today is a day that is no different
Z każdego innego dnia.
As I ' m passing the time to my grave,
Goniąc za ogonem. Głupota to moja gra.
Trzymaj się, przejrzę to? Ciężkie czasy zmieniają się w gorsze.
Gdy pogrążę się w mojej dziurze, głęboko w tej ziemi.
'Cause today is a day that is no different
Z każdego innego dnia.
As I ' m passing the time to my grave,
Goniąc za ogonem. Głupota to moja gra.
Gdy wędruję przez to bagno,
Pytanie czy to naprawdę ja?
Bo ogień, który płonie we mnie, jest ogniem, który płonie w piekle.
Płonie w piekle.
Kiedy leżę w ziemi, mój ból nie może boleć.
Pragnę nowego, ale to nic dobrego.
'Cause today is a day that is no different
Z każdego innego dnia.
As I ' m passing the time to my grave,
Goniąc za ogonem. Głupota to moja gra.