King's X — Lies In The Sand (The Ballad Of..) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lies In The Sand (The Ballad Of..)", wykonawca: King's X.

Tekst piosenki

There’s a man, who says there is a light in the sky.
All my friends say he’s telling a lie.
But he speaks with such passion that I have to think about.
And his hands … well they tremble as he points it out.
But I can’t see what it’s all about
And the voices of many are singing along it seems.
Is it all something new? And will I see it too?
Or is this just continuing man?
Throughout all history claiming they all can see
but the evidence falters just short of my hand.
And there are lies in the sand.
There’s a man who says he was a Satanic Beast.
And the many were there at his feet.
And he scared all the people, cause he just what we want.
… making more history …
There are things that will surely seem as they are not.
And I might not know all that I’ve got.
But the bluffing is easy, and I haven’t seen your hand.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jest człowiek, który mówi, że na niebie jest światło.
Wszyscy moi przyjaciele mówią, że kłamie.
Ale mówi z taką pasją, że muszę o tym myśleć.
A jego ręce ... drżą, gdy to pokazuje.
Ale nie widzę o co w tym wszystkim chodzi.
I wydaje się, że głosy wielu śpiewają razem.
Czy to coś nowego? I czy ja też to zobaczę?
Czy to tylko kontynuacja?
/ Align = "left" /
ale dowody znikają mi z ręki.
I są kłamstwa na piasku.
Jest człowiek, który twierdzi, że był szatańską bestią.
A wielu było u jego stóp.
I wystraszył wszystkich ludzi, bo on jest tym, czego my chcemy.
... więcej historii …
Są rzeczy, które z pewnością wydają się takie, jakie nie są.
I mogę nie wiedzieć wszystkiego, co mam.
Ale blefowanie jest łatwe, a nie widziałem Twojej ręki.