King's X — When You're Scared tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When You're Scared", wykonawca: King's X.
Tekst piosenki
It’s really easy to hate everyone
When you’re scared
Making comparisons,
Faking your friends
When you’re scared
Then comes the day
Everything’s taken away
Everyone’s shame is the same
If she gives me a sword and a lake
Will I mistake it If she hands me my head on a plate
How will I take it If I’m scared
It’s really easy to take all the blame
When you’re scared
All of your ornaments fall to the floor
When you’re scared
All the decisions to make
All of your life is at stake
Under your feet there’s a quake
If she gives me a sword and a lake
Will I mistake it If she hands me my head on a plate
How will I take it?
If I’m scared
Love twisted to break
And its your life that you hate
Nothing is easy to take
If she gives me a sword and a lake Will I mistake it When she hands me my head on a plate
Then will I break it?
If I’m scared
Tłumaczenie tekstu piosenki
Łatwo jest WSZYSTKICH nienawidzić.
Kiedy się boisz
Dokonywanie porównań,
/ Align = "left" /
Kiedy się boisz
Then comes the day
Wszystko zostało zabrane.
Każdy wstydzi się tego samego.
Jeśli da mi Miecz i Jezioro
Pomyliłbym się, gdyby położyła mi głowę na talerzu.
Jak to zniosę, jeśli się boję?
Łatwo wziąć na siebie całą winę.
Kiedy się boisz
Wszystkie Twoje ozdoby spadają na podłogę
Kiedy się boisz
Wszystkie decyzje do podjęcia
Stawką jest całe twoje życie.
"Under your feet there 's a quake"
Jeśli da mi Miecz i Jezioro
Pomyliłbym się, gdyby położyła mi głowę na talerzu.
Jak to zniosę?
If I ' m scared
Love twisted to break
And Its your life that you hate
"Nothing is easy to take"
Jeśli da mi Miecz i Jezioro, pomylę się, gdy położy mi głowę na talerzu.
Więc ją złamię?
If I ' m scared