King Soloman Hill — Gone Dead Train tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gone Dead Train", wykonawca: King Soloman Hill.
Tekst piosenki
And I’m goin' way down Winden
Lord, I’m gonna try to leave here today
Tell 'em I believe I’ll find my way
And that train is just that way
Gotta go on that train
I said I’d even broke my jaw job
Boys, if you out and runnin' around in this world this train will wreck your
mind
Spoken: Your life, too
Lord, I once was a hobo
I crossed a many a point2
But I decided I’d go down the frog3 travelin' light
And take it as it comes
Spoken: I reckon' you know the fireman and the engineer would, too
There are so many people have gone down today4
And this fast train north and southern traveling light and clear5
Oooo-ooh, I wanna ride your train
I said, «Look here, engineer, can I ride your train?»
He said, «Look here, you oughta know this train ain’t mine and you’re asking me
in vain»
Said, «You go to the Western Union, you might get a chance»
Spoken: I didn’t know the Western Union run no train
Said, «You go to the Western Union, you might get a chance»
You might get wire to some of your people and your fare will be sent right ahere
Spoken: Hadn’t thought that’s the way it is
I wanna go home, and that train is done gone dead
I wanna go, that train is done gone dead
I done lost my6 wife and my three little children, and my mother’s sick in bed
Oooo-ooh please, help me win my fare
'Cause I’m a travelin' man, boys I can’t stay here
Tłumaczenie tekstu piosenki
And I 'm goin' way down Winden
Panie, spróbuję dziś stąd wyjść.
Tell 'em I believe I' ll find my way
A ten pociąg jest w tamtą stronę.
Muszę wsiąść do pociągu.
Powiedziałem, że złamałem sobie szczękę.
Chłopcy, jeśli będziecie biegać po tym świecie ten pociąg zniszczy was
umysł
Mówione: Twoje życie też
Panie, kiedyś byłem włóczęgą.
Przekroczyłem wiele punktów.
But I decided I 'd go down the frog3 travelin' light
And take it as it comes
Mówienie: myślę, że wiesz, że strażak i inżynier też
Jest tak wiele osób, które dziś upadły4
I ten szybki pociąg północ i południe podróży światła i clear5
Ooooo-ooh, I wanna ride your train
Powiedziałem: "słuchaj, inżynierze, mogę jechać Twoim pociągiem?»
Powiedział, " Słuchaj, powinieneś wiedzieć, że ten pociąg nie jest mój i pytasz mnie
in vain»
Powiedział:»
Mówił: nie wiedziałem, że Western Union nie prowadzi pociągu
Powiedział:»
Możesz dostać telegram do swoich ludzi, a twoja opłata zostanie wysłana tutaj.
/ Align = "left" /
I wanna go home, and that train is done gone dead
I wanna go, that train is done gone dead
Straciłem moją 6 żonę i trójkę małych dzieci, a moja matka jest chora w łóżku.
Ooooo-ooh proszę, pomóż mi wygrać mój bilet
'Cause I' m a travelin 'man, boys I can' t stay here