King Solomon Hill — Whoopee Blues (Take 2) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whoopee Blues (Take 2)", wykonawca: King Solomon Hill.
Tekst piosenki
Honey you’ve been gone all day, that you may make whoopee all night
Baby you’ve been gone all day, that you may make whoopee all night
I’m gonna take my razor and cut your late hours, you wouldn’t think I’d be
servin' you right
Undertaker been here and gone, I gave him your height and seize
I said, «Undertaker been here and gone, I gave him your height and seize»
You be makin' whoopee with the devil in hell tomorrow night
You made me love you, now you got me for your slave
Baby, you done made me love you, now I got me for your slave
From now you’ll be makin' whoopee, deep in your lonesome grave
Baby, next time you go out, carry your black suit along
Mama, next time you go out, carry your black suit along
Coffin’s gonna be your prison, hell’s gonna be your brand new home
I say the devil got 90,000 women, he just need one more
He’s on the mountain callin' for you, baby, broke down, show 'em I’m gone
Cool, cool weather we’re having, summer’s almost out
Then I got to go to that valley, ain’t a house for 25 miles around
My poor feet are so tired, Lord help me some way
Then I got 300 miles to go, slammin' through this mud and gray
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie, nie było cię cały dzień, że możesz robić whoopee całą noc
Baby you ' ve been gone all day, that you may make whoopee all night
Wezmę moją brzytwę i skrócę Twoje późne godziny.
servin ' you right
Grabarz był tu i odszedł, dałem mu twój wzrost i chwytam
I said, "Undertaker been here and gone, I gave him your height and seize»
You be makin ' whoopee with the devil in hell tomorrow night
You made me love you, now you got me for your slave
Baby, you done made me love you, now I got me for your slave
Od teraz będziesz się śmiał, głęboko w swoim samotnym grobie.
Kochanie, następnym razem jak wyjdziesz, weź ze sobą swój czarny garnitur.
Mamo, następnym razem jak wyjdziesz, weź ze sobą swój czarny garnitur.
Trumna będzie twoim więzieniem, piekło będzie twoim nowym domem.
Mówię, że diabeł ma 90,000 kobiet, potrzebuje jeszcze jednej.
He 's on the mountain callin' for you, baby, broken down, show 'em I' m gone
Cool, cool weather we 're have, summer' s almost out
Potem muszę iść do tej doliny, ain ' t a house for 25 mil around
Moje biedne stopy są tak zmęczone, Panie pomóż mi w jakiś sposób
Potem mam 300 mil do przejechania, slammin ' przez to błoto i szarość