King Tee — Guitar Playin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Guitar Playin'", wykonawca: King Tee.
Tekst piosenki
I’ma let you rap and get the suckers cold clockin
So yo loc', hear the beat I’m displayin
(Yep) But now — «listen to the gui-tar playin»
«listen to the guitar playin»
«One, two, three.»
Yo, now if you’re hip to me, then I guess you heard «Bass»
but I got another instrument to flaunt in your face
It’s not a flute or a trumpet, don’t beef cause you love it A funky guitar rhythm that Pooh sampled and cut it So for those who really know what dope stuff sounds like
If it sounds good, sounds funky, or sounds hype
Put your ear to this and let me know what you think
Yo Pooh, bust the guitar while I grab me a drink
«listen to the gui-tar playin»
«listen to the gui-tar playin»
Now to many people this tune is like fazin
Get the crowd dancin with the funkiest persuasion
Hypnotizin suckers with some personal-fication
Get the crowd movin (c'mon) motivation
See I’m like a symbol to MC’s I’m a father
No wait, I’m a lyricist, better yet a saga
Enough about the King cause you know I get far
I played with the «Bass"now I’m messin with the guitar
And the way that it sounds you say «Shucks!»
It can’t be real how the player just plucks
on the strings, it rings yo, it’s like the funkiest rhythm
Pooh brings the drums with the sticks to hit 'em
It’s not ballet jazz punk rock or swing it’s dope
rappin brought by the T apostrophe King
And if I was in school and this was an assignment
I wouldn’t type it or write it I’d just rhyme it Cause rhyme is what I like I got a metaphor background
A punk jumps up, I bust a verse, he sits back down
Huh — I wrote a epic, I hope you accept it Fly stupid rhymes I composed and perfected
I’m down with some people that know what they’re doin
Darryl and Bobcat and Dwayne and DJ Pooh
and Keith Cooley is cool see, I’m the coolest person
Somebody drop the guitar before I start cursin
«listen to the gui-tar playin»
«listen to the gui-tar playin»
So, as it looks, the people like it The funky guitar tune that we ignited
Pooh, I mean really, suckers be stumblin
when they hear the funky guitar strummin
You know frankly, I think this cut is kinda musical
just like my «Bass"song, but don’t get them confused though
The guitar gets your mind in the funky kind of state, huh
and my bass makes the walls shake (yeah)
Suckers can’t come close with what I got goin
what I be doin, what I be showin
How I be conquerin and how I keep rulin
What makes the King Tee stay so cool and
where I get my Fila’s from, how I learned my slang
How could I afford such a big gold chain
and fly girlies tempt me when (?) wanna hit me Why I drink brew til my body gets tipsy
To ask all the questions that I just spoke though
It’s not magic or a hoax I’m just loco
I like bustin on the funky dope track
Smooth like T, mo' powerful than a gat
Now that you know what’s goin around
(c'mon) here comes the funky breakdown
That’s smooth man, that made me laugh at all these suckers man
You laughin too Pooh? (ye-ye-yeah, hahahahaha)
«listen to the gui-tar playin» (hahahahaha)
«listen to the gui-tar playin» (hahahahaha)
Yo Pooh, yo Pooh, break it down for a minute
Let me talk to the party
Now yo, me and Pooh is feelin real hot right now y’know
But we want y’all to know, that see, me and my crew
we from Compton, y’all heard about Compton? Scratch Compton
(Compton!) Aight, see that’s where we from (Compton!)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ma let you rap and get the suckers cold clockin
So yo loc', hear the beat I ' m displayin
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center / »
"posłuchaj gry na gitarze»
"Raz, dwa, trzy.»
Yo, teraz, jeśli jesteś hip dla mnie, to domyślam się, że słyszałeś " Bass»
ale mam inny instrument do pokazania ci się przed nosem.
To nie jest flet czy trąbka, nie wołowina, bo kochasz to funky rytm gitary, że Puchatek samplował i wyciąć go tak dla tych, którzy naprawdę wiedzą, jak brzmi dope stuff
Jeśli to brzmi dobrze, brzmi funky, lub brzmi hype
Przyłóż ucho do tego i daj mi znać, co myślisz.
Yo Puchatku, rozwal gitarę, a ja wezmę sobie drinka.
"posłuchaj gry gui-tar»
"posłuchaj gry gui-tar»
Teraz dla wielu ludzi ta melodia jest jak fazin
Get the crowd dancin with the funkiest perswasion
Hypnotizin suckers with some personal-fication
Get the crowd movin (c ' mon)
Widzisz jestem jak symbol MC ' s jestem ojcem
Nie czekaj, jestem lirykiem, a jeszcze lepiej sagą.
Dość o królu, bo wiesz, że daleko zaszedłem.
Grałem z "basem" teraz jestem messin z gitarą
I sposób, w jaki to brzmi, mówisz "cholera!»
To nie może być prawdziwe jak gracz po prostu ciągnie
* on the strings, it rings yo, it ' s like the funkiest rhythm *
Puchatek przynosi bębny z kijami, by je uderzyć.
It 's not ballet jazz punk rock or swing it' s dope
/ align = "left" /
I gdybym był w szkole i to byłoby zadanie
Nie pisałbym ani nie pisał, tylko rymował, bo lubię rymować. mam metaforę w tle.
A punk jumps up, I bust a verse, he sits back down
Huh-napisałam epopeję, mam nadzieję, że ją zaakceptujesz Fly głupie rymy, które skomponowałam i udoskonaliłam
Jestem z ludźmi, którzy wiedzą, co robią.
Darryl i Bobcat i Dwayne i DJ Pooh
i Keith Cooley jest fajny widzisz, jestem najfajniejszą osobą
Niech ktoś rzuci gitarę zanim zacznę cursin
"posłuchaj gry gui-tar»
"posłuchaj gry gui-tar»
Więc, jak to wygląda, ludzie lubią to funky gitarowy kawałek, który zapaliliśmy
Puchatku, naprawdę, frajerzy się potykają.
when they hear the funky guitar strummin
Wiesz, szczerze mówiąc, myślę, że ten krój jest trochę muzykalny.
tak jak moja piosenka "Bass", ale nie daj im się pomylić.
Gitara dostaje twój umysł w funky rodzaj stanu, huh
and my bass makes the walls shake (yeah)
Frajerzy nie mogą zbliżyć się do tego, co mam.
what I be doin, what I be showin
How I be conquerin and how I keep rulin
Co sprawia, że King Tee jest taki fajny i
skąd mam Fila, skąd nauczyłem się slangu
Jak mogłem sobie pozwolić na taki wielki złoty łańcuch
a latające dziewczyny kuszą mnie, kiedy (?) wanna hit me Why I drink brew til my body gets tipsy
/ Align = "left" /
To nie magia ani mistyfikacja jestem tylko loco
I like bustin on the funky dope track
Gładkie jak T, mo ' potężne niż gat
Now that you know what ' s going around
(c ' mon) here comes the funky breakdown
To jest gładki człowiek, który mnie rozśmieszył z tych wszystkich frajerów człowiek
Śmiejesz się zbyt Puchatku? (ye-ye-yeah, hahahahaha)
"listen to the gui-tar playin" (hahahahaha)
"listen to the gui-tar playin" (hahahahaha)
Yo Pooh, yo Pooh, break it down for a minute
Pozwól mi porozmawiać z imprezą.
Yo, ja i Puchatek czujemy się teraz naprawdę gorąco.
Ale chcemy, żebyście wiedzieli, że ja i moja ekipa
jesteśmy z Compton, słyszeliście o Compton? Scratch Compton
(Compton! Aight, see that ' s where we from (Compton!)