Kingdom Come — Silhouette Paintings tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Silhouette Paintings", wykonawca: Kingdom Come.
Tekst piosenki
Needing to sleep and rest my mind
Sing me a sweet old lullaby
Your soothing voice so clear and free
Hiding in bed just you and me So many times when I was gone
Yearning for peace it’s been so long
Hardly awake I know you’re there
Feeling your touch I know you care
The future I don’t know — look around
Like catching a rainbow — reaching ground
Somebody’s watching me and you
Decisions remain for us to do
Following voices deep inside
The spirit of love is shining bright
Once I look back on what I’ve done
It’s paving my way for things to come
Never quite knew where I belong
I don’t remember what was wrong
The future I don’t know — look around
Like catching a rainbow — reaching ground
Hiding in dark light — gentle sounds
Silhouette paintings — moving around
Looking for reason full of doubt
Avoiding the pain is no way out
Seeing the good in things I felt
Is making the isolation melt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Needing to sleep and rest my mind
Zaśpiewaj mi słodką, starą kołysankę.
Twój kojący głos tak jasny i wolny
Ukrywanie się w łóżku tylko Ty i ja tak wiele razy kiedy mnie nie było
/ Tęskniąc za pokojem, / trwało to tak długo.
Ledwo się obudziłem. wiem, że tam jesteś.
Feeling your touch I know you care
Przyszłość Nie wiem-rozejrzyj się
Jak łapanie tęczy sięgającej ziemi
Ktoś nas obserwuje.
Decyzje pozostają do nas.
Following voices deep inside
Duch miłości świeci jasno
Gdy spojrzę wstecz na to, co zrobiłem
To toruje mi drogę do przyszłości.
Nigdy nie wiedziałem, gdzie moje miejsce
Nie pamiętam, co było nie tak.
Przyszłość Nie wiem-rozejrzyj się
Jak łapanie tęczy sięgającej ziemi
Chowanie się w ciemnym świetle-łagodne dźwięki
Obrazy Silhouette-poruszanie się
Looking for reason full of doubt
Unikanie bólu nie jest wyjściem
Seeing the good in things I felt
Is making the isolation melt