Kingdom of Sorrow — Monuments of Ash tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Monuments of Ash", wykonawca: Kingdom of Sorrow.
Tekst piosenki
Blood and hope seep into the cracks
Of a flawed foundation
Corruption knows no bounds
In a condemned and crumbling nation
The monuments of ash
Rebuilt from the remains
Like the centuries of past
Must be laid to waste again
Under archaic rule
Nothing thrives in the dust that they’ve created
The fallen empires tell us What is known now must be forgotten
No more worship of the idol’s stone
No more will shame infect our homes
We are that which seeks itself, the seeking, and the sought
The monuments of ash
Rebuilt from the remains
Like the centuries of past
Must be laid to waste again
The monuments of ash
Empires fall and bridges burn
Like the centuries of the past
Humanity will never learn
No one can thrive under tyranny’s grasp
And when the final shadow is cast
We’ll all be dust along the path
To the monuments of ash
Rebuilt from the remains
Like the centuries of past
Now laid to waste again
Empires fall and bridges burn
But humanity will never learn
No one will thrive under tyranny’s grasp
And when the final shadow is cast
We’ll all just be dust along the path
To the fucking monuments of ash
Tłumaczenie tekstu piosenki
Krew i nadzieja przesiąknięte pęknięciami
O wadliwym fundamencie
Korupcja nie zna granic
In a condemned and crumbling nation
Pomniki Popiela
Odbudowany ze szczątków
Jak wieki minione
Musi się znowu zmarnować.
Pod panowaniem archaicznym
Nic nie rozwija się w pyle, który stworzyli.
Upadłe Imperia mówią nam, że to, co jest teraz znane, musi zostać zapomniane.
Koniec z czczeniem kamienia bożka
Koniec z wstydem, który zarazi nasze domy.
Jesteśmy tym, co szuka siebie, szukając i szukając
Pomniki Popiela
Odbudowany ze szczątków
Jak wieki minione
Musi się znowu zmarnować.
Pomniki Popiela
Imperia upadają i mosty płoną
Jak wieki przeszłości
Ludzkość nigdy się nie nauczy.
Nikt nie może się rozwijać pod wpływem tyranii.
I kiedy ostatni Cień zostanie rzucony
Wszyscy będziemy prochem na ścieżce.
Pomniki popiołów
Odbudowany ze szczątków
Jak wieki minione
Now laid to waste again
Imperia upadają i mosty płoną
Ale ludzkość nigdy się nie nauczy.
Nikt nie będzie kwitł pod rządami tyranii.
I kiedy ostatni Cień zostanie rzucony
Wszyscy będziemy prochem na ścieżce.
Do jebanych pomników popiołu