Kingmaker — Kissing Under Anaesthetic tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kissing Under Anaesthetic", wykonawca: Kingmaker.
Tekst piosenki
Sister’s ill — she said she took the devil’s advice
She’s a queer girl — alone with the frank and crude facts of life
She said she was born ugly but now she’s just tickled pink
When baptised in a sexual way she just screams it stinks and it stings
She won’t ever kiss you
She won’t ever touch you
She won’t ever kiss you
When she’s awake — You’ll have to put her to sleep
Welcome to her closet world — she said sickness begins in here
She’s a savage girl — wishing she hadn’t caught him looking again
She smiles a disarming smile that makes her sweat from every pour
No man could have invented it — ugly she said born — and she’ll stay
She won’t ever kiss you
She won’t ever touch you
She won’t ever kiss you
When she’s awake — You’ll have to put her to sleep
Hate galore — a diary filled with passionate hate
She’s a hopeless cause — sometimes I feel less than one is now all she
Writes
She’s out — in search of the apocalypse is the message on her answerphone
The truth is she’s bone idle now she never leaves home and never will
She won’t ever kiss you
She won’t ever touch you
She won’t ever kiss you
When she’s awake — That’s is she ever awakes at all
She said it was Sod’s law that soon she would self destruct
What am I waiting for she said — I already wake up in a pool of piss
She remembers innocence like an exhibit in a museum
She knows embarrassment it’s the only thing she ever feels
She said her mother told her that she nearly had her destroyed
An abortion would have been better than this her ghost would have enjoyed
Life’s half jokes
She won’t ever kiss you
She won’t ever touch you
She won’t ever kiss you
When she’s awake — You’ll have to put her to sleep
She won’t ever kiss you
She won’t ever touch you
She won’t ever kiss you
When she’s awake — You’ll have to put her to sleep
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siostra jest chora - powiedziała, że posłuchała Rady diabła
Ona jest dziwną dziewczyną - sama z szczerymi i surowymi faktami z życia
Powiedziała, że urodziła się brzydka, ale teraz jest po prostu różowa.
Kiedy ochrzczona w sposób seksualny krzyczy, to śmierdzi i kłuje.
Nigdy cię nie pocałuje.
Nigdy cię nie dotknie.
Nigdy cię nie pocałuje.
Kiedy się obudzi, musisz ją uśpić —
Witaj w jej szafowym świecie-powiedziała, że choroba zaczyna się tutaj
To dzika dziewczyna-żałuje, że przyłapała go na szukaniu.
Uśmiecha się rozbrajający uśmiech, który sprawia, że poci się z każdego wylewu.
Nikt by tego nie wymyślił — powiedziała brzydka, urodziła się — i zostanie
Nigdy cię nie pocałuje.
Nigdy cię nie dotknie.
Nigdy cię nie pocałuje.
Kiedy się obudzi, musisz ją uśpić —
Hate galore — pamiętnik pełen namiętnej nienawiści
Ona jest beznadziejną sprawą — czasami czuję, że mniej niż jeden jest teraz wszystkim ona
Pisze
Ona jest poza-w poszukiwaniu Apokalipsy jest wiadomość na jej automatycznej sekretarce
Prawda jest taka, że teraz jest bezczynna. nigdy nie opuszcza domu i nigdy nie wyjdzie.
Nigdy cię nie pocałuje.
Nigdy cię nie dotknie.
Nigdy cię nie pocałuje.
Kiedy się obudzi-to znaczy, że w ogóle się obudzi
Powiedziała, że to prawo Soda, że wkrótce ulegnie samozniszczeniu.
Na co czekam?
Pamięta niewinność jak eksponat w Muzeum.
Ona wie, że wstyd to jedyna rzecz, jaką czuje.
Powiedziała, że jej matka powiedziała jej, że prawie ją zniszczyła.
Aborcja byłaby lepsza niż ta, którą cieszyłby się jej duch.
Life ' s half jokes
Nigdy cię nie pocałuje.
Nigdy cię nie dotknie.
Nigdy cię nie pocałuje.
Kiedy się obudzi, musisz ją uśpić —
Nigdy cię nie pocałuje.
Nigdy cię nie dotknie.
Nigdy cię nie pocałuje.
Kiedy się obudzi, musisz ją uśpić —