Kingmaker — Stay Free tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stay Free", wykonawca: Kingmaker.
Tekst piosenki
She’d like to live her life in a day-dream
'Cause there is no love on the dole
Others feel the weight of history
Bought before they’re sold
Why have all her friends become housewives
Acting on remote control
She’d love to stay free
She’d love to stay free
Absolutely!
She’ll stay free
The things she does just for money…
What a drag it is being broke
She’d like to stay in bed forever
But it wouldn’t even pay for the rope
You can’t but stare at her baby
With her eyes of Sellafield green
She’d love to stay free
She’d love to stay free
I walk with a guilty conscience
Work seems alien
And they’re a fickle bunch, the government… at best
Always attacking imagination
Like it’s some kind of joke
So for the time being she’ll stay free… on a tightrope
Love, love, love, love, love
To stay free
She’d love, love, love, love, love
To stay free
She’d love to stay free
She’d love to stay free
She’d love to stay free
She’d love to stay free
Absolutely!
(She'll stay free)
Economically
(She'll stay free)
…maybe…
(She'll stay free)
If nothing else she’ll stay free
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałaby żyć swoim życiem we śnie.
'Cause there is no love on the dole
Inni czują ciężar historii
Kupione zanim zostaną sprzedane
Dlaczego wszystkie jej przyjaciółki zostały gospodyniami domowymi?
Działające na zasadzie zdalnego sterowania
Z chęcią zostałaby wolna.
Z chęcią zostałaby wolna.
Oczywiście!
"She' ll stay free"
Rzeczy, które robi tylko dla pieniędzy…
Co za męczarnia.
Chciałaby zostać w łóżku na zawsze.
Ale nie zapłaciłby nawet za linę.
Nie możesz tylko gapić się na jej dziecko.
With her eyes of Sellafield green
Z chęcią zostałaby wolna.
Z chęcią zostałaby wolna.
I walk with a guilty conscience
Praca wydaje się obca
I to kapryśna Banda, rząd... w najlepszym razie
Zawsze atakuje wyobraźnię
Jakby to był jakiś żart.
Więc na razie pozostanie na wolności ... na linie.
Miłość, miłość, miłość, miłość, miłość
To stay free
Kochała, kochała, kochała, kochała, kochała
To stay free
Z chęcią zostałaby wolna.
Z chęcią zostałaby wolna.
Z chęcią zostałaby wolna.
Z chęcią zostałaby wolna.
Oczywiście!
(She ' ll stay free)
Ekonomicznie
(She ' ll stay free)
... może…
(She ' ll stay free)
If nothing else she ' ll stay free