Kings Of Convenience — I Don't Know What I Can Save You From tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Know What I Can Save You From", wykonawca: Kings Of Convenience.

Tekst piosenki

You called me after midnight,
must have been three years since we last spoke.
I slowly tried to bring back,
the image of your face from the memories so old.
I tried so hard to follow,
but didn’t catch the half of what had gone wrong,
said «I don’t know what I can save you from.»
I asked you to come over, and within half an hour,
you were at my door.
I had never really known you,
but I realized that the one you were before,
had changed into somebody for whom
I wouldn’t mind to put the kettle on.
Still I don’t know what I can save you from.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zadzwoniłeś do mnie po północy.,
od naszej ostatniej rozmowy minęły chyba trzy lata.
Powoli próbowałem przywrócić,
obraz twojej twarzy z tak starych wspomnień.
I tried so hard to follow,
/ align = "left" / ,
powiedział: "Nie wiem, przed czym mogę cię uratować.»
Poprosiłem cię, żebyś przyszedł, i w ciągu pół godziny,
stałeś u moich drzwi.
Nigdy cię nie znałem.,
ale zdałem sobie sprawę, że jesteś tym, kim byłeś wcześniej.,
zmienił się w kogoś, dla kogo
Mogę Nastawić czajnik.
Wciąż nie wiem, przed czym mogę cię uratować.