Kingsfoil — Give It Up Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Give It Up Now", wykonawca: Kingsfoil.
Tekst piosenki
Love sick summers got your heart rate up I’ve been blindsided but never been
stuck so I got restlessness running through each one of my veins,
I hear the screen door slam and the air getting heavy I’m as jumpy as a dog
that was tied to the levees but in the end it’s my heart that gives out when
I’m ready to go
Give it, give it up now it’s not worth it to push and push and push till it
comes down cause I’m bound to hurt more than myself with the carelessness I’ve
thrown around
Love sick summers got your heart rate up I’ve been blindsided but never been
stuck so I got restlessness running through each one of my veins,
I hear the screen door slam and the air getting heavy I’m as jumpy as a dog
that was tied to the levees but in the end it’s my heart that gives out when
I’m ready to go
Give it, give it up now it’s not worth it to push and push and push till it
comes down cause I’m bound to hurt more than myself with the carelessness I’ve
thrown around
I was messed up sitting down in the snow with my shirt thrown off watching the
bamboo grow and I felt more lost than I wanted anybody to know, I came to in
the cold and the dark looking for ya with my eyes so wide I should’ve saw it
coming but I woke in the morning without learning that the warning was real
So give it, give it up now it’s not worth it to push and push and push till it
comes down cause I’m bound to hurt more than myself with the carelessness I’ve
thrown around, I don’t wanna end up treading water, maybe it’s okay to touch
the bottom
The promises I make are like milk in the sun, they spill out of me and they
spoil when I’m done, saying what I say just to get what I want and it seems,
I am a new moon, emptier than the sand dunes, I wanna be like you I wanna be
full soon…
So give it, give it up now it’s not worth it to push and push and push till it
comes down cause I’m bound to hurt more than myself with carelessness I’ve
thrown around, I don’t wanna end up treading water, maybe it’s okay to touch
the bottom
Tłumaczenie tekstu piosenki
Love sick summers got your heart rate up I ' ve been blindsided but never been
utknąłem więc w każdej z moich żył.,
I hear the screen door slam and the air getting heavy I ' m as jumpy as a dog
to było przywiązane do wałów, ale w końcu to moje serce poddaje się, gdy
Jestem gotowy.
Dawaj, dawaj, dawaj, dawaj, dawaj, dawaj, dawaj, dawaj, dawaj, dawaj, dawaj, dawaj, dawaj, dawaj, dawaj, dawaj, dawaj, dawaj, dawaj, dawaj, dawaj!
schodzi na dół, bo jestem zobowiązana zranić bardziej niż siebie z nieostrożnością, którą mam
/ align = "left" /
Love sick summers got your heart rate up I ' ve been blindsided but never been
utknąłem więc w każdej z moich żył.,
I hear the screen door slam and the air getting heavy I ' m as jumpy as a dog
to było przywiązane do wałów, ale w końcu to moje serce poddaje się, gdy
Jestem gotowy.
Dawaj, dawaj, dawaj, dawaj, dawaj, dawaj, dawaj, dawaj, dawaj, dawaj, dawaj, dawaj, dawaj, dawaj, dawaj, dawaj, dawaj, dawaj, dawaj, dawaj, dawaj!
schodzi na dół, bo jestem zobowiązana zranić bardziej niż siebie z nieostrożnością, którą mam
/ align = "left" /
Byłem w rozsypce siedząc na śniegu z zrzuceniem koszuli oglądając
bambusa rośnie i czułem się bardziej zagubiony niż chciałem, żeby ktokolwiek wiedział, doszedłem do siebie
zimno i ciemność szukały cię z tak szerokimi oczami, że powinnam była to zobaczyć.
ale obudziłem się rano nie wiedząc, że Ostrzeżenie było prawdziwe.
Więc daj to, daj to teraz nie jest tego warte, aby naciskać i naciskać i naciskać aż do tego czasu
schodzi na dół, bo jestem zobowiązana zranić bardziej niż siebie z nieostrożnością, którą mam
/ align = "left" /
the bottom
Obietnice, które składam, są jak mleko w słońcu, wylewają się ze mnie i
zepsuć, kiedy skończę, mówiąc to, co mówię, tylko po to, by dostać to, czego chcę i wydaje się,,
I am a new moon, empter than the sand dunes, i wanna be like you I wanna be
full soon…
Więc daj to, daj to teraz nie jest tego warte, aby naciskać i naciskać i naciskać aż do tego czasu
schodzi na dół, bo jestem zobowiązany zranić bardziej niż siebie z nieostrożnością.
/ align = "left" /
the bottom