Кино — Бездельник 2 (С лицом нахала) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Бездельник 2 (С лицом нахала)", wykonawca: Кино.
Tekst piosenki
Нет меня дома целыми днями,
Занят бездельем, играю словами.
Каждое утро снова жизнь начинаю.
И ни черта ни в чем не понимаю.
Я, лишь начнется новый день,
Хожу, отбрасываю тень, с лицом нахала.
Наступит вечер, я опять
Отправлюсь спать, чтоб завтра встать.
И все сначала.
Ноги уносят мои руки и туловище.
И голова отправляется следом.
Словно с похмелья, шагаю по улице я,
Мозг переполнен сумбуром и бредом.
Все говорят, что надо кем-то становиться.
А я хотел бы остаться собой.
Мне стало трудно теперь просто разозлиться.
И я иду, поглощенный толпой.
Я, лишь начнется новый день,
Хожу, отбрасываю тень с лицом нахала.
Наступит вечер, я опять
Отправлюсь спать, чтоб завтра встать.
И все сначала.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma mnie cały dzień w domu.,
Bawię się słowami.
Każdego ranka znów zaczynam życie.
I nic nie rozumiem.
Ja, dopiero zaczyna się nowy dzień,
Chodzę, rzucam cień, z bezczelną twarzą.
Nadejdzie wieczór.
Idę spać, żeby jutro wstać.
I jeszcze raz.
Nogi zabierają mi ręce i tors.
I głowa idzie za nim.
Jak z kacem, chodzę po ulicy,
Mózg jest pełen zamieszania i delirium.
Wszyscy mówią, że musisz być kimś.
Chciałbym być sobą.
Trudno mi się teraz po prostu wkurzyć.
I idę, pochłonięty tłumem.
Ja, dopiero zaczyna się nowy dzień,
/ Align = "left" /
Nadejdzie wieczór.
Idę spać, żeby jutro wstać.
I jeszcze raz.