Кино — Дерево tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дерево", wykonawca: Кино.

Tekst piosenki

Я знаю — мое дерево не проживет и недели
Я знаю — мое дерево в этом городе обречено,
Но я все свое время провожу рядом с ним.
Мне все другие дела надоели.
Мне кажется, что это мой дом.
Мне кажется, что это мой друг.
Я посадил дерево.
Я посадил дерево.
Я знаю — мое дерево, может, завтра сломает школьник
Я знаю — мое дерево скоро оставит меня.
Но, пока оно есть, я всегда рядом с ним.
Мне с ним радостно, мне с ним больно.
Мне кажется, что это мой мир.
Мне кажется, что это мой сын.
Я посадил дерево.
Я посадил дерево.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wiem, że moje drzewo nie przetrwa nawet tygodnia.
Wiem — że moje drzewo w tym mieście jest skazane na zagładę.,
Ale spędzam z nim cały czas.
Mam dosyć innych spraw.
To chyba mój dom.
Myślę, że to mój przyjaciel.
Zasadziłem drzewo.
Zasadziłem drzewo.
Wiem, że moje drzewo może jutro złamać ucznia
Wiem, że moje drzewo wkrótce mnie opuści.
Ale dopóki jest, zawsze jestem przy nim.
Jestem z nim szczęśliwy, cierpię z nim.
To chyba mój świat.
Myślę, że to mój syn.
Zasadziłem drzewo.
Zasadziłem drzewo.

Teledysk do piosenki Дерево (Кино)