Кино — Электричка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Электричка", wykonawca: Кино.
Tekst piosenki
Я вчера слишком поздно лег, сегодня рано встал,
Я вчера слишком поздно лег, я почти не спал.
Мне, наверно, с утра нужно было пойти к врачу,
А теперь электричка везет меня туда, куда я не хочу.
Электричка везет меня туда, куда я не хочу.
Электричка везет меня туда, куда я не хочу.
В тамбуре холодно, и в то же время как-то тепло,
В тамбуре накурено, и в то же время как-то свежо.
Почему я молчу, почему не кричу? Молчу.
Электричка везет меня туда, куда я не хочу.
Электричка везет меня туда, куда я не хочу.
Электричка везет меня туда, куда я не хочу.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Położyłem się wczoraj za późno, dziś wcześnie wstałem.,
Wczoraj położyłem się za późno, prawie nie spałem.
Powinnam iść rano do lekarza.,
A teraz pociąg zabiera mnie tam, gdzie nie chcę.
Pociąg zabiera mnie tam, gdzie nie chcę.
Pociąg zabiera mnie tam, gdzie nie chcę.
W przedsionku jest zimno, a jednocześnie jakoś ciepło,
W przedsionku jest zapalone, a jednocześnie jakoś świeże.
Dlaczego milczę, dlaczego nie krzyczę? Milczeć.
Pociąg zabiera mnie tam, gdzie nie chcę.
Pociąg zabiera mnie tam, gdzie nie chcę.
Pociąg zabiera mnie tam, gdzie nie chcę.