Kinto Sol — Ella Se Fue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ella Se Fue", wykonawca: Kinto Sol.
Tekst piosenki
CoRo
Ella se fue…
Aún me acuerdo cuando te deje,
ahora se que yo me equivoque,
son las lagrimas que te llore,
todo fue un error, tal vez, lo se.
Aún me acuerdo cuando te deje,
ahora se que yo me equivoque,
son las lagrimas que te llore,
todo fue un error, tal vez, lo se.
Porque te deje?
me equivoque,
perdoname,
mi amor, estoy llorando,
estas lagrimas son de dolor.
No hay nada mas triste que una casa vacia,
la mujer que queria se fue por culpa mia,
ahora extraño su simple compañia
y las cosas hermosas que ella me decia,
sin embargo yo no correspondia,
sabiendo que sufria, me da melancolia.
Ciego estaba, muy mal que la trataba
y por mucho tiempo con otra la engañaba,
no me importaba su cariño, su amor,
y ahora por ella yo muero de dolor.
Se seco la flor porque nunca la regue,
lentamente fue muriendo y nunca lo note;
espero mis lagrimas algun dia la retoñen
entiendo sus razones,
espero y me perdone,
yo mismo la empuje, no puedo quejarme,
y solo sus recuerdos van a quedarme.
CoRo
Ella se fue…
Aún me acuerdo cuando te deje,
ahora se que yo me equivoque,
son las lagrimas que te llore,
todo fue un error, tal vez, lo se.
Aún me acuerdo cuando te deje,
ahora se que yo me equivoque,
son las lagrimas que te llore,
todo fue un error, tal vez, lo se.
Porque te deje?
me equivoque,
perdoname,
mi amor, estoy llorando,
estas lagrimas son de dolor.
Solo por la noche, hablando con la almohada,
recuerdo tus caricias, de tus ojos la mirada,
el perfume de tu cuerpo, la figura de tu pelo,
eras tan hermosa, de todo tenia celos.
No queria perderte, ese era mi temor,
yo se que fue mi culpa, te trataba de lo peor,
estoy arrepentido, en la tristeza bien hundido,
ando vagabundo, como un pajaro sin nido.
De tu amor me burle, todo lo deje,
tu fuiste la mujer en que yo tanto soñe.
Fui de todo, borracho, mujeriego,
no te puse atencion, no se porque yo estaba ciego.
Sufriste a mi lado, fui compañero malo,
quiero recuperarte, ahora veo todo claro.
Mi guitarra esta llorando, suena de dolor,
quisiera estar contigo para darte yo mi amor.
CoRo
Ella se fue…
Aún me acuerdo cuando te deje,
ahora se que yo me equivoque,
son las lagrimas que te llore,
todo fue un error, tal vez, lo se.
Aún me acuerdo cuando te deje,
ahora se que yo me equivoque,
son las lagrimas que te llore,
todo fue un error, tal vez, lo se.
Porque te deje?
me equivoque,
perdoname,
mi amor, estoy llorando,
estas lagrimas son de dolor.
Vuelve cuando quieras,
yo te estare esperando.
Vuelve cuando quieras,
yo te seguire amando.
Ella se fue…
Aún me acuerdo cuando te deje,
ahora se que yo me equivoque,
son las lagrimas que te llore,
todo fue un error, tal vez, lo se.
Aún me acuerdo cuando te deje,
ahora se que yo me equivoque,
son las lagrimas que te llore,
todo fue un error, tal vez, lo se.
Tłumaczenie tekstu piosenki
chór
Odeszła.…
Wciąż pamiętam, kiedy cię zostawię.,
teraz wiem, że się mylę.,
to łzy, które Ci płacę.,
to był błąd, może wiem.
Wciąż pamiętam, kiedy cię zostawię.,
teraz wiem, że się mylę.,
to łzy, które Ci płacę.,
to był błąd, może wiem.
Dlaczego cię zostawiłem?
mylę się.,
przepraszam.,
kochanie, ja płaczę.,
te łzy od Bólu.
Nie ma nic smutniejszego niż pusty dom.,
kobieta, którą kochałem, odeszła przeze mnie.,
teraz Tęsknię za jego prostą firmą.
i piękne rzeczy, które mi mówi,,
jednak nie odwzajemniłem się.,
wiedząc, że cierpię, powoduje to melancholię.
Był ślepy, bardzo źle ją traktował.
i przez długi czas zdradzał ją z inną.,
nie obchodziło mnie jej miłość, jej miłość.,
a teraz przez nią umieram z bólu.
Wysusz kwiat, ponieważ nigdy go nie podlewasz,
umierał powoli i nigdy tego nie zauważył.;
mam nadzieję, że moje łzy kiedykolwiek ją znienawidzą
rozumiem twoje powody.,
mam nadzieję i wybaczam sobie,
sam ją popycham, nie mogę narzekać.,
tylko jego wspomnienia pozostaną u mnie.
chór
Odeszła.…
Wciąż pamiętam, kiedy cię zostawię.,
teraz wiem, że się mylę.,
to łzy, które Ci płacę.,
to był błąd, może wiem.
Wciąż pamiętam, kiedy cię zostawię.,
teraz wiem, że się mylę.,
to łzy, które Ci płacę.,
to był błąd, może wiem.
Dlaczego cię zostawiłem?
mylę się.,
przepraszam.,
kochanie, ja płaczę.,
te łzy od Bólu.
Tylko w nocy, rozmawiając z poduszką,,
pamiętam twoje pieszczoty, twoje oczy, twoje spojrzenie.,
Perfumy ciała, rysunek włosów,
byłaś taka piękna, byłam zazdrosna.
Nie chciałem cię stracić, to był mój strach.,
wiem, że to moja wina, że traktowałem cię z najgorszym.,
jestem skruszony, dobrze pogrążony w smutku.,
jestem włóczęgą jak ptak bez gniazda.
Twoja miłość drażni mnie, wszystko, co zostawiam,,
byłaś kobietą, o której marzyłem.
Byłem pijakiem, kobieciarzem.,
nie zwracałem na ciebie uwagi, Nie wiem, dlaczego byłem ślepy.
Cierpiałeś obok mnie, byłem złym partnerem.,
chcę cię z powrotem, teraz widzę to wyraźnie.
Moja gitara płacze, brzmi z bólu.,
chciałbym być z Tobą, aby dać ci moją miłość.
chór
Odeszła.…
Wciąż pamiętam, kiedy cię zostawię.,
teraz wiem, że się mylę.,
to łzy, które Ci płacę.,
to był błąd, może wiem.
Wciąż pamiętam, kiedy cię zostawię.,
teraz wiem, że się mylę.,
to łzy, które Ci płacę.,
to był błąd, może wiem.
Dlaczego cię zostawiłem?
mylę się.,
przepraszam.,
kochanie, ja płaczę.,
te łzy od Bólu.
Wracaj, kiedy chcesz.,
będę na ciebie czekał.
Wracaj, kiedy chcesz.,
będę cię nadal kochać.
Odeszła.…
Wciąż pamiętam, kiedy cię zostawię.,
teraz wiem, że się mylę.,
to łzy, które Ci płacę.,
to był błąd, może wiem.
Wciąż pamiętam, kiedy cię zostawię.,
teraz wiem, że się mylę.,
to łzy, które Ci płacę.,
to był błąd, może wiem.