Кипелов — Еще повоюем tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Еще повоюем", wykonawca: Кипелов.
Tekst piosenki
Ты вычеркнут всеми из списка живых,
Но молва в этот раз поспешила.
Ты взял передышку, и тут же свой штык
Она в твою спину вонзила.
Растерзанный болью, прижался к земле,
Чтоб вымолить новые силы;
Она не откажет, поможет тебе,
Поможет, ведь раньше так было.
Рано звонить в колокола,
Небо тревожить впустую,
Если ты можешь — встань и иди,
Ведь жизнь не подарят другую.
Последнее дело — о прошлом вздыхать,
Туда заколочены двери.
И встречным, как прежде, ты смотришь в глаза,
Но ты в покаянье не веришь.
Ты должен доказывать право на жизнь,
Реальность хватая за горло,
Твой нерв оголенный струною звенит,
Вторя волнам тяжёлых аккордов.
Пусть снова возносят и вновь предают,
Проклятье с молитвой мешая
Они этим дышат и этим живут,
В жестокие игры играя.
«Еще повоюем» — ты скажешь себе,
Гоня прочь минутную слабость.
И смерть занесет тебя в списки для тех,
С кем спорить до срока не надо.
jooov.net
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
Ale plotka tym razem pośpieszyła.
Wziąłeś oddech, a potem swój bagnet
Wbiła ci się w plecy.
Zraniony bólem, przytulił się do ziemi,
/ Align = "left" / ;
Nie odmówi, pomoże Ci.,
Pomoże, bo kiedyś tak było.
Wczesne dzwonki,
Niebo niepokojące zmarnowane,
Jeśli możesz-wstań i idź,
W końcu życie nie da innego.
Ostatnia sprawa - o przeszłości wzdychać,
Drzwi są tam zabite nożem.
/ Align = "left" / ,
Ale nie wierzysz w pokutę.
Musisz udowodnić prawo do życia.,
Rzeczywistość chwytając za gardło,
Twoje nerwy są gołymi strunami.,
Powtarzając fale ciężkich akordów.
Niech znów wznoszą się i znów zdradzają,
Przekleństwo z modlitwą przeszkadzając
Oddychają tym i żyją tym.,
W brutalne gry gry.
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" /
A śmierć umieści Cię na liście,
Z kim się kłócić przed terminem nie trzeba.
jooov.net