Кипелов — Выпьем ещё tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Выпьем ещё", wykonawca: Кипелов.
Tekst piosenki
Один глоток моей душе не даст огня,
Но искру может дать второй,
И вот опять с утра мне не понять,
Кто здесь, покойник, кто -- живой!
Выпьем еще, приятель.
Выпьем еще,
Выпьем еще чуть-чуть.
И все!
Пока еще в сознаньи — вспомним времена
Дешевой жизни и дешевого вина,
Когда любой из тех, кто классно джаз играл,
Страну родную продавал…
Выпьем еще, приятель.
Выпьем еще,
Выпьем еще чуть-чуть.
И все!
Ты рад свободе выбирать себе дурдом,
Хоть здесь, хоть где-то за бугром,
Но я стал стар, чтоб по-другому жить и петь,
Но молод я чтоб умереть!
Выпьем еще, приятель.
Выпьем еще,
Выпьем еще чуть-чуть.
И все!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeden łyk mojej duszy nie da ognia,
Ale iskra może dać drugi,
I znowu rano nie rozumiem,
Kto tu jest, martwy, kto żyje!
Napijmy się jeszcze, kolego.
Napijmy się jeszcze.,
Napijmy się jeszcze.
To wszystko!
Jeszcze w świadomości-pamiętajmy czasy
Tanie życie i tanie wino,
Kiedy każdy z tych, którzy są sławni Jazz grał,
Kraj ojczysty sprzedał…
Napijmy się jeszcze, kolego.
Napijmy się jeszcze.,
Napijmy się jeszcze.
To wszystko!
Cieszysz się, że możesz wybrać sobie wariatkę.,
Tutaj, gdzieś za wzgórzem.,
Ale stałem się stary, aby żyć inaczej i śpiewać,
Ale jestem młody, żeby umrzeć!
Napijmy się jeszcze, kolego.
Napijmy się jeszcze.,
Napijmy się jeszcze.
To wszystko!