Kirby Krackle — Another New Crisis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another New Crisis", wykonawca: Kirby Krackle.
Tekst piosenki
Don’t look now it’s another new Crisis,
the world’s gonna burn will the heroes unite us?
Not sure I really even care anymore,
following along now feels like a chore.
A Countdown, a Civil War, 52 changes;
A Green World War and a Secret Invasion
I don’t wanna stop but it’s wearing me out,
you and me know this is not what it’s all about!
We’ve been dedicating lives,
We’ve been reading all the lines,
It doesn’t have to be this way,
Nobody always needs to die,
We don’t need all summer long
of the same old dance and song…
we get so tired of it!
When I was just 9 I would get an allowance,
to go buy a comic and a SLURPEE and CORNUTS
Another big story I was spazzin' out,
couldn’t wait to see what all the buzz was about.
Then everyone told me that everything changes over the summer,
I could quite see it but I could tell by the cover
that nothing really changed except for me,
but I’ll keep buying that’s the way it will always be!
We’ve been dedicating lives,
We’ve been reading all the lines,
It doesn’t have to be this way,
Nobody always needs to die,
We don’t need all summer long
of the same old dance and song…
we get so tired of it!
Events are getting out of hand!
I’d kill for a one-shot on the stands.
And wars, of all kinds breaking bank!
I wonder who to thank? I need to know which way this cross-over ends
so next year we can do it all over again…
Don’t look now it’s another new Crisis,
the world’s gonna burn will the heroes unite us?
I don’t think I really even care anymore,
but I’m only fooling no one see you next week at the store…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie patrz teraz to kolejny nowy kryzys,
świat się spłonie czy bohaterowie nas zjednoczą?
Nie wiem, czy mnie to w ogóle obchodzi.,
podążanie za nim wydaje się być trudnym zadaniem.
Odliczanie, wojna domowa, 52 zmiany;
Zielona wojna światowa i tajna Inwazja
I don 't wanna stop but it' s wearing me out,
ty i ja wiemy, że to nie o to chodzi!
Poświęciliśmy życie,
Czytaliśmy wszystkie wersy.,
Nie musi tak być.,
Nikt nie musi zawsze umierać.,
We don ' t need all summer long
/ align = "left" / …
mamy tego dość!
Kiedy miałem 9 lat dostawałem kieszonkowe,
kupić komiks, SLURPEE i CORNUTS.
Kolejna wielka historia, którą spazzin ' out,
nie mogłem się doczekać, żeby zobaczyć o co chodzi.
Wtedy wszyscy mówili mi, że wszystko zmienia się w ciągu lata.,
Widzę to, ale widać to po okładce.
że nic się nie zmieniło poza mną,
ale Kupię, że tak zawsze będzie!
Poświęciliśmy życie,
Czytaliśmy wszystkie wersy.,
Nie musi tak być.,
Nikt nie musi zawsze umierać.,
We don ' t need all summer long
/ align = "left" / …
mamy tego dość!
Wydarzenia wymykają się spod kontroli!
Zabiłbym za jeden strzał na trybunach.
I wojny, wszelkiego rodzaju niszczące bank!
Ciekawe komu dziękować? Muszę wiedzieć, jak to się skończy.
więc w przyszłym roku możemy to powtórzyć.…
Nie patrz teraz to kolejny nowy kryzys,
świat się spłonie czy bohaterowie nas zjednoczą?
I don ' t think I really really care anymore anymore,
ale tylko się wygłupiam, że nikt nie zobaczy cię w przyszłym tygodniu w sklepie.…