Kirby Krackle — One of the Guys tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One of the Guys", wykonawca: Kirby Krackle.
Tekst piosenki
Oh, somebody told me once
You can’t be a lover and a confidant
And still be a hero made of Big Orange Rocks at the same time…
Oh no!
But I, I haven’t learned it yet
I still blame it all on the accident
The big brain says I’ll get fixed, but I never will
That’s why I’ve never felt like one of the guys…
One of the Guys, One of the Guys!
That’s why I’ve never felt like one of the guys
One of the Guys, One of the Guys!
That’s why I’ve never felt like one of the…
Thugs, along Yancy Street
I never saw a face I didn’t wanna beat
I can’t go to dinner with my girl without breaking the table
Oh no!
My whole life, I was walking tall
Now I can’t even go to the mall
They call me the ever lovin' blue eyed thing I don’t wanna be
Cause I’ve never felt like one of the guys…
One of the Guys, One of the Guys!
That’s why I’ve never felt like one of the guys
One of the Guys, One of the Guys!
That’s why I’ve never felt like one of the…
I find I’m singing this refrain
Cuz I doubt this feeling will ever change
It’s been like this for oh so long…
Spent my life feeling this way
But after all this time I found, it’s fed me all along
And it’s made me strong…
When the time comes to end the fun
I’m the one that gets the business done
Ain’t no one in the world that can get in my way
Oh no!
I’ve found a place among my friends
And I’ll be there up until the end
The first family to make me forget I was so grim
That’s why I finally feel like one of the guys…
One of the Guys, One of the Guys!
That’s why I finally feel like one of the guys
One of the Guys, One of the Guys!
That’s why I finally feel like one of the guys
So now I say it’s Clobberin' Time, it’s Clobberin' Time
Now it’s Clobberin' Time, it’s Clobberin' Time
So now I say it’s Clobberin' Time, it’s Clobberin' Time
Now it’s Clobberin' Time, it’s Clobberin' Time
So now I say it’s Clobberin' Time…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, ktoś mi kiedyś powiedział
Nie możesz być kochankiem i powiernikiem
I nadal być bohaterem zrobionym z wielkich pomarańczowych skał w tym samym czasie…
O nie!
Ale jeszcze się tego nie nauczyłem.
Wciąż winię za to wypadek.
Wielki mózg mówi, że mnie wyleczą, ale nigdy tego nie zrobię.
Dlatego nigdy nie czułem się jak jeden z chłopaków.…
Jeden z kolesi, jeden z kolesi!
Dlatego nigdy nie czułem się jak jeden z chłopaków.
Jeden z kolesi, jeden z kolesi!
Dlatego nigdy nie czułem się jak jeden z nich.…
/ Align = "left" /
I never saw a face I didn ' t wanna beat
Nie mogę iść na kolację z moją dziewczyną bez rozbicia stołu
O nie!
Całe życie szedłem wysoko.
Teraz nie mogę nawet iść do centrum handlowego.
They call me the ever lovin 'blue eyed thing I don' t wanna be
Bo nigdy nie czułem się jak jeden z chłopaków.…
Jeden z kolesi, jeden z kolesi!
Dlatego nigdy nie czułem się jak jeden z chłopaków.
Jeden z kolesi, jeden z kolesi!
Dlatego nigdy nie czułem się jak jeden z nich.…
I find I ' m singing this refrain
Bo wątpię, żeby to uczucie kiedykolwiek się zmieniło.
Jest tak od tak dawna.…
Całe życie tak się czułem.
Ale po tym wszystkim, co znalazłem, karmiło mnie to przez cały czas.
I to uczyniło mnie silnym…
When the time comes to end the fun
To ja załatwiam interesy.
Ain ' t no one in the world that can get in my way
O nie!
Znalazłem miejsce wśród przyjaciół.
I będę tam aż do końca
Pierwsza rodzina, która sprawiła, że zapomniałem, że byłem ponury.
Dlatego w końcu czuję się jak jeden z chłopaków.…
Jeden z kolesi, jeden z kolesi!
Dlatego w końcu czuję się jak jeden z chłopaków.
Jeden z kolesi, jeden z kolesi!
Dlatego w końcu czuję się jak jeden z chłopaków.
So now I say it 's Clobberin' Time, it' s Clobberin ' Time
Teraz czas na obijanie się, czas na obijanie się
So now I say it 's Clobberin' Time, it' s Clobberin ' Time
Teraz czas na obijanie się, czas na obijanie się
So now I say it 's Clobberin' Time…