Kirby Krackle — Villain Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Villain Song", wykonawca: Kirby Krackle.
Tekst piosenki
Every time I build a robot,
every time I sink a ship,
every time I throw a girl off of a big old building or abandoned bridge.
It seems you’re always there to stop me,
I’ve had enough I’m sick of it.
No more scheming no more stealing,
I think I’m done with all of this…
So I took my Death Ray and put it on the shelf,
Cause I found your punches to my face were bad for my health.
Fired the minions and shut down the lab,
sunk the Atomic Sub now it sleeps with the crabs
so have fun, cause I’m done, I’m done…
The League of Evil said I’d miss you,
The Guild of Demons tried to call,
Dr. Hatred told me I was the one that had influenced them all
But I would not return a message,
still they couldn’t take a hint.
No more planning, no conniving,
I said I’m done with all of this…
So I took my Death Ray and put it on the shelf,
Cause I found your punches to my face were bad for my health.
Fired the minions and shut down the lab,
sunk the Atomic Sub now it sleeps with the crabs
so have fun, cause I’m done, I’m done…
And now I’m sitting on the beach,
sipping drinks all night and day
Watching girls in bikinis,
eating Crunch Berries and Frito-Lays
Until I saw you on the TV,
your stupid smile all big and bright
The old fire started again burning,
it found me itching for a fight.
So kicking sand into some kid’s face
I found my way back home because
I missed you, I missed you and I’m pissed…
So I found my Death Ray and took it off the shelf,
Cause it turns out sitting on the beach was bad for my heath.
Called the minions and fired up the lab, raised the Atomic Sub
Feels good to be bad, so watch out,
watch out, watch out,
watch out, watch out, watch out… Cause I’m back!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za każdym razem, gdy buduję robota,
"every time I sink a ship",
za każdym razem, gdy zrzucę dziewczynę ze starego budynku lub opuszczonego mostu.
Wygląda na to, że zawsze mnie powstrzymujesz.,
Mam tego dość.mam tego dość.
Koniec z intrygami, koniec z kradzieżami.,
Myślę, że skończyłem z tym wszystkim.…
Więc wziąłem mój promień śmierci i odłożyłem na półkę.,
Bo twoje ciosy w twarz były złe dla mojego zdrowia.
Zwolnili sługusów i zamknęli laboratorium.,
zatopił atomową łódź podwodną teraz śpi z krabami
więc baw się dobrze, bo mam dość, Mam dość…
The League of Evil said I ' d miss you,
Gildia demonów próbowała zadzwonić,
Dr Hatred powiedział mi, że to ja wpłynąłem na nich wszystkich.
Ale nie odpowiedziałbym na wiadomość.,
nadal nie mogli zrozumieć aluzji.
Koniec z planowaniem, koniec z kombinowaniem.,
Powiedziałem, że skończyłem z tym wszystkim.…
Więc wziąłem mój promień śmierci i odłożyłem na półkę.,
Bo twoje ciosy w twarz były złe dla mojego zdrowia.
Zwolnili sługusów i zamknęli laboratorium.,
zatopił atomową łódź podwodną teraz śpi z krabami
więc baw się dobrze, bo mam dość, Mam dość…
A teraz siedzę na plaży.,
sączy drinki całą noc i dzień
Oglądanie dziewczyn w bikini,
jedzenie chrupiących jagód i Frito-Lays
Dopóki nie zobaczyłem cię w telewizji.,
Twój głupi uśmiech jest wielki i jasny
Stary ogień znów zaczął płonąć,
aż mnie swędzi na walkę.
Więc kopanie piasku w twarz jakiegoś dzieciaka
Znalazłem drogę do domu, bo
Tęskniłam, tęskniłam i jestem wkurzona.…
Więc znalazłem mój promień śmierci i zabrałem go z półki.,
Bo Siedzenie na plaży było złe dla mojego wrzosowiska.
Zadzwoniłem do sługusów i podpaliłem laboratorium, podniosłem atomową łódź podwodną.
Dobrze jest być złym, więc uważaj,
Uważaj, Uważaj,
Uważaj, Uważaj, Uważaj ... bo wróciłem!