Кирилл Комаров — Когда ты придёшь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Когда ты придёшь", wykonawca: Кирилл Комаров.
Tekst piosenki
Когда ты придёшь, я буду один,
В душе будет дождь, зима впереди,
И из ничего, из пустоты
Откроется дверь, и за ней будешь ты.
Я буду говорить тебе о тебе,
Я буду понимать тебя по глазам,
Мы будем путешествовать по судьбе,
Мы будем подниматься вновь к небесам,
Мы песни недопетые допоём,
И все узлы сумеем мы разрубить,
Мы будем говорить с тобой обо всём,
О жизни, и о смерти, и о любви.
Когда ты придёшь, всё станет легко,
Мы станем летать среди облаков,
Не будет недомолвок, не будет проблем,
Ведь когда ты придёшь, ты придёшь насовсем.
Когда ты придёшь, я сразу пойму:
Теперь нас с тобой не разлучить никому,
Потому что ты -- лучшее, что было со мной,
И потому что я -- лучшее, что было с тобой.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy przyjdziesz, będę sam.,
Pod prysznicem będzie padać, zima nadejdzie,
I z niczego, z pustki
Drzwi się otworzą, a Ty będziesz za nimi.
Będę mówił o Tobie.,
Będę cię rozumieć po oczach.,
Będziemy podróżować przez przeznaczenie,
Będziemy wznosić się do nieba,
Nie śpiewamy piosenek.,
I wszystkie węzły możemy wyciąć,
Porozmawiamy o wszystkim.,
O życiu, śmierci i miłości.
Kiedy przyjdziesz, wszystko będzie łatwe.,
Będziemy latać wśród chmur,
Nie będzie żadnych nieporozumień, nie będzie problemów,
Kiedy przyjdziesz, przyjdziesz na dobre.
Kiedy przyjdziesz, zrozumiem.:
Teraz nikt nas nie rozdzieli.,
Bo jesteś najlepszą rzeczą, jaka mi się przytrafiła.,
I dlatego, że jestem najlepszą rzeczą, jaka ci się przytrafiła.