Kirk Douglas — A Whale Of A Tale tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Whale Of A Tale", wykonawca: Kirk Douglas.
Tekst piosenki
Got a whale of a tale to tell ya, lads
A whale of a tale or two
'Bout the flappin' fish and the girls I’ve loved
On nights like this with the moon above
A whale of a tale and it’s all true
I swear by my tattoo
There was Mermaid Minnie, met her down in Madagaskar
She would kiss me, any time that I would ask her
Then one evening her flame of love blew out
Blow me down and pick me up!
She swapped me for a trout
Got a whale of a tale to tell ya, lads
A whale of a tale or two
'Bout the flappin' fish and the girls I’ve loved
On nights like this with the moon above
A whale of a tale and it’s all true
I swear by my tattoo
There was Typhoon Tessie, met her on the coast of Java
When we kissed I bubbled up like molten lava
Then she gave me the scare of my young
Blow me down and pick me up!
She was the captain’s wife
Got a whale of a tale to tell ya, lads
A whale of a tale or two
'Bout the flappin' fish and the girls I’ve loved
On nights like this with the moon above
A whale of a tale and it’s all true
I swear by my tattoo
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Got a whale of a tale to tell ya, Boys"
A whale of a tale or two
'Bout the flappin' fish and the girls I ' ve loved
W takie noce z księżycem na niebie
A whale of a tale and it ' s all true
Przysięgam na mój tatuaż.
Była Syrenka Minnie, spotkała ją na Madagaskarze.
Całowała mnie za każdym razem, kiedy ją prosiłem.
Pewnego wieczoru jej płomień miłości zgasł.
Wysadź mnie i podnieś!
Zamieniła mnie na pstrąga.
"Got a whale of a tale to tell ya, Boys"
A whale of a tale or two
'Bout the flappin' fish and the girls I ' ve loved
W takie noce z księżycem na niebie
A whale of a tale and it ' s all true
Przysięgam na mój tatuaż.
Był Tajfun Tessie, spotkał ją na wybrzeżu Jawy
Kiedy się całowaliśmy, bąbelkowałem jak płynna lawa.
Wtedy przestraszyła mnie moja młoda
Wysadź mnie i podnieś!
Była żoną kapitana.
"Got a whale of a tale to tell ya, Boys"
A whale of a tale or two
'Bout the flappin' fish and the girls I ' ve loved
W takie noce z księżycem na niebie
A whale of a tale and it ' s all true
Przysięgam na mój tatuaż.