Kirk Franklin — Revolution tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Revolution", wykonawca: Kirk Franklin.
Tekst piosenki
THE BOOK OF REVELATIONS, CHAPTER 16 AND 17
(YES SIR!)
THEY SHALL HUNGER NO MORE NEITHER SHALL THEY THIRST ANYMORE!
(PREACH, PREACHER)
FOR GOD SHALL WIPE AWAY
(YES SIR)
EVERY TEAR FROM THERE EYES.
(YES SIR)
GET READY FOR A REVOLUTION.
WHAT YOU SAY, UH!
OH OH OH OH OH OH OOOOOH OOOOH
DO YOU WANT A REVOLUTION?!
WHOO, WHOO!
SAY DO YOU WANT A REVOLUTION?!
WHOO, WHOO!
COME ON!
SICK AND TIRED OF MY BROTHAS KILLING EACH OTHER,
SICK AND TIRED OF DADDIES LEAVIN' BABIES WITH THEIR MOTHERS.
TO EVERY MAN WHO WANTS TO LAY AROUND AND PLAY AROUND,
LISTEN PARTNER, YOU SHOULD BE MAN ENOUGH TO STAY AROUND.
SICK AND TIRED OF THE CHURCH TALKIN' RELIGION AND,
YET, THEY TALK ABOUT EACH OTHER, MAKIN' DECISIONS.
NO MORE RACISM! TWO-FACISM! NO POLLUTION! THE SOLUTION?
A REVOLUTION!
NO CRIME! NO DYING! POLITICIANS LYING, EVERYBODY’S TRYING
TO MAKE A DOLLAR IT MAKES ME WANNA HOLLER. THE WAY THEY DO MY LIFE,
THEY WAY THEY DO MY LIFE. THERE’S GONNA BE A BRIGHTER DAY
ALL YOUR TROUBLES WILL PASS AWAY.
A REVOLTUION’S COMIN, YES IT’S COMIN, COMIN'.
REVOLUTION’S COMIN. YES IT’S COMIN, REVOLUTION’S COMIN' COMIN.
KIRK FRANKLIN RAP: WHAT YOU FEELIN'? WHAT YOU WANT SON? WHO YOU CALLIN' TO SON?
YOU KNOW JESUS IS THE TRUE SON. THE SECOND IN THE TRINITY. I KNOW YOU FEELIN'
HIM.
FIVE HUNDRED DAYS LEFT UNTIL THE NEW MILLENIUM. YOU HEARIN 'EM.
TRUMPETS CRACK THE SKY, CHRIST THE LAST, THE FIRST, THE FIRST, THE LAST AND WON’T
PASS.
SO DON’T BE CAUGHT SLIPPIN' BROTHA DON’T BE TRIPPIN' BROTHA
CAUSE WHEN I SEE YA' YOU BETER NOT BE DIPPIN' BROTHA.
DARKCHILD RAP: EVERYWHERE WE GO, WE SAY WE MOVE TO MUCH, WE DO TO MUCH,
BUT WHEN YOU STEP AGAINST US, A YO, YOU LOSE TO MUCH.
AIN’T NO STOPPIN' WHAT I’M DOIN' WHEN THE SPIRIT MOVIN'.
DON’T BE HATIN' WHAT I’M DOIN, I’M THE VESSEL HE’S USIN'.
EVERYWHERE I BE THEY TRY TO JUDGE ME, THEY TRY TO SHAKE ME, THEY TRY TO BUDGE
ME,
BUT THEY CAN’T BREAK ME, CAUSE I’M DOWN WITH CHRIST.
DARKCHILD AND NU NATION MAKE YA FEEL ALRIGHT.
WHERE MY EAST COAST SAINTS AT?
WHOO WHOO!
WHERE MY WEST COAST SAINTS AT?
WHOO WHOO!
WHERE MY DETROIT SAINTS AT?
WHOO WHOO!
WHERE MY DALLAS SAINTS AT?
WHOO WHOO!
WHERE MY ATL SAINTS AT?
WHOO WHOO!
WHERE MY MIAMI SAINTS AT?
WHOO WHOO!
WHERE MY NASHVILLE SAINTS AT?
WHOO WHOO!
WHERE MY FORT WORTH SAINTS AT!
ALL MY REAL LOUD SAINTS THROW YOUR HANDS UP!
WITH THERE HANDS UP. UP THEY GOT THERE HANDS UP!
Tłumaczenie tekstu piosenki
KSIĘGA OBJAWIENIA, ROZDZIAŁ 16 I 17
(TAK JEST!)
NIE BĘDĄ JUŻ ŁAKNĄĆ I NIE BĘDĄ PRAGNĄĆ!
(PREACH, PREACHER)
BO BÓG WYTRZE
(YES SIR)
KAŻDA ŁZA STAMTĄD OCZY.
(YES SIR)
PRZYGOTUJ SIĘ NA REWOLUCJĘ.
CO TY NA TO?
OH OH OH OH OH OH OOOOOH OOOOH
CHCESZ REWOLUCJI?!
WHOO, WHOO!
CHCESZ REWOLUCJI?!
WHOO, WHOO!
DALEJ!
MAM DOŚĆ ZABIJANIA SIĘ NAWZAJEM.,
MAM DOŚĆ TATUSIÓW ZOSTAWIAJĄCYCH DZIECI Z MATKAMI.
DO KAŻDEGO, KTO CHCE LEŻEĆ I BAWIĆ SIĘ,
SŁUCHAJ PARTNERZE, POWINIENEŚ BYĆ NA TYLE MĘSKI, ŻEBY TU ZOSTAĆ.
/ ALIGN = "LEFT" / ,
A JEDNAK ROZMAWIAJĄ O SOBIE, PODEJMUJĄ DECYZJE.
KONIEC Z RASIZMEM! DWUFAKTYZM! ŻADNYCH ZANIECZYSZCZEŃ! ROZWIĄZANIE?
REWOLUCJA!
ŻADNEJ ZBRODNI! NIE UMIERAJ! POLITYCY KŁAMIĄ, WSZYSCY PRÓBUJĄ
ŻEBY ZAROBIĆ DOLARA, CHCE MI SIĘ KRZYCZEĆ. THE WAY THEY DO MY LIFE,
TAK ROBIĄ MOJE ŻYCIE. THERE ' S GONNA BE A BRIGHTER DAY
WSZYSTKIE TWOJE PROBLEMY PRZEMINĄ.
NADCHODZI REWOLTA, TAK, NADCHODZI, NADCHODZI.
REWOLUCJA NADCHODZI. NADCHODZI REWOLUCJA.
KIRK FRANKLIN RAP: WHAT YOU FEELIN'? CZEGO CHCESZ SYNU? DO KOGO DZWONISZ?
WIESZ, ŻE JEZUS JEST PRAWDZIWYM SYNEM. DRUGI W TRÓJMIEŚCIE. I KNOW YOU FEELIN'
On
ZOSTAŁO 500 DNI DO NOWEGO TYSIĄCLECIA. SŁYSZYSZ ICH.
/ ALIGN = "CENTER" BGCOLOR = "# E0FFE0 " / CESARZ CHIN / / ALIGN = CENTER /
Pasuję.
SO DON 'T BE CAUGHT SLIPPIN' BROTHA DON 'T BE TRIPPIN' BROTHA
BO JAK CIĘ ZOBACZĘ, TO LEPIEJ, ŻEBYŚ SIĘ NIE PIEPRZYŁ.
DARKCHILD RAP: GDZIEKOLWIEK PÓJDZIEMY, MÓWIMY, ŻE PRZENOSIMY SIĘ DO DUŻO, ROBIMY DO DUŻO,
ALE KIEDY STANIESZ PRZECIWKO NAM, JEDNO JO, PRZEGRYWASZ DO WIELU.
AIN 'T NO STOPPIN' WHAT I 'M DOIN' WHEN THE SPIRIT MOVIN'.
NIE NIENAWIDŹ TEGO, CO ROBIĘ, JESTEM NACZYNIEM, KTÓREGO ON UŻYWA.
/ GDZIEKOLWIEK JESTEM, / PRÓBUJĄ MNIE OSĄDZAĆ, / PRÓBUJĄ MNĄ POTRZĄSNĄĆ, / PRÓBUJĄ USTĄPIĆ.
Na,
ALE NIE MOGĄ MNIE ZŁAMAĆ, BO JESTEM Z CHRYSTUSEM.
DARKCHILD I NU NATION SPRAWIAJĄ, ŻE CZUJESZ SIĘ DOBRZE.
GDZIE MOI ŚWIĘCI Z WSCHODNIEGO WYBRZEŻA?
WHOO WHOO!
GDZIE MOI ŚWIĘCI Z ZACHODNIEGO WYBRZEŻA?
WHOO WHOO!
GDZIE SĄ MOI ŚWIĘCI Z DETROIT?
WHOO WHOO!
GDZIE JEST MÓJ DALLAS SAINTS?
WHOO WHOO!
GDZIE MOI ŚWIĘCI ATL?
WHOO WHOO!
GDZIE MOI ŚWIĘCI Z MIAMI?
WHOO WHOO!
GDZIE MOJE NASHVILLE SAINTS?
WHOO WHOO!
GDZIE JEST MÓJ FORT WORTH SAINTS!
WSZYSCY MOI NAPRAWDĘ GŁOŚNI ŚWIĘCI, RĘCE DO GÓRY!
Z RĘKAMI W GÓRZE. RĘCE DO GÓRY!