Kirk Franklin — When tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When", wykonawca: Kirk Franklin.
Tekst piosenki
Raindrops make sounds, the earth quakes and moans they
Both sing how long till the wedding day
Stars robed in white
Decorate the sky
While the fragile bride cries, «take me away»
Who can explain
These storms and these waves that
Echo birth pains please hear what they say
Mountains and trees every living thing
Shouts hurry back please and do not delay
When will you come for your daughters and sons
We are homesick we try, but we don’t belong
Even if that day’s a million light years away
Each day will begin with the same question
When, when, when, when?
Creation speaks the winds through the leaves
It begs to be free no curses remain
Famine, disease, your people are weak
Help us to believe it could be any day
Great are the scars (great are the scars)
After each war (after each war)
Look close you’ll see defeat on our face
Can’t hear a sound
Your silence is loud
Come close to us now, you feel far away
When, when
A million hearts tonight are asking
When, when
You heard it before
We won’t stop asking
But who am I Even to try to understand ways much greater than mine
When, when, when, when
When, when, when, when
Tłumaczenie tekstu piosenki
Krople deszczu wydają dźwięki, Ziemia trzęsie się i jęczy
Oboje śpiewają "how long to the wedding day"
Gwiazdy odziane w Biel
/ Align = "left" /
Kiedy krucha panna młoda płacze, " Zabierz mnie stąd»
Who can explain
Te burze i te fale, które
Echo bólów porodowych proszę usłyszeć, co mówią
Góry i Drzewa każda żywa rzecz
Proszę się pospieszyć i nie zwlekać.
Kiedy przyjdziesz po swoje córki i synów
Tęsknimy za domem, ale nie należymy do niego.
Nawet jeśli ten dzień jest milion lat świetlnych stąd
Każdy dzień zaczyna się tym samym pytaniem.
Kiedy, kiedy, kiedy, kiedy?
Creation speaks the winds through the leaves
Błaga o wolność, nie ma klątw.
Głód, choroby, twoi ludzie są słabi
Pomóż nam uwierzyć, że to może być lada dzień.
Wielkie są blizny (great are the scars)
Po każdej wojnie (after each war)
Przyjrzyj się, zobaczysz klęskę na naszych twarzach.
"Can' t hear a sound"
Twoje milczenie jest głośne.
Zbliż się do nas teraz, czujesz się daleko
Kiedy, kiedy
A million hearts tonight are asking
Kiedy, kiedy
Słyszałeś to wcześniej.
We won ' t stop asking
Ale kim jestem, by próbować zrozumieć drogi o wiele większe niż moje?
Kiedy, kiedy, kiedy, kiedy
Kiedy, kiedy, kiedy, kiedy