Kirk Whalum — Unconditional tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unconditional", wykonawca: Kirk Whalum.
Tekst piosenki
Daddy waited up, in the kitchen by himself
I came stumbling in that night
With liquor on my breath
He said, «Son I know you live here
But this is still my home
It’s my way or the highway»
So I said alright, «I'm gone»
And before I slammed that door
I said, «I hate you»
But he just shook his head, and said ok But you can’t stop my love for you
It’ll be here that’s a given
As long as I am living on this earth
One thing is true
You will turn away, forget me Curse my name but love won’t let me let you go Son always know, my love is unconditional
Life is like a circle
Slowing turning on itself
And girl it took losing you
To finally know how daddy felt
But we stood in this bedroom
A year ago today
Hangin' on to pride and anger
As we threw our love away
And before you slammed that door
You said, «I hate you»
But tonight if only you could hear me say
That you can’t stop my love for you
It’ll be here that’s a given
As long as I am living on this earth
One thing is true
You will turn away, forget me Curse my name but love won’t let me let you go Girl always know
My love is unconditional
You will turn away, forget me Curse my name, but you can even let me go But you need to know
My love is unconditional
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tatuś czekał w kuchni sam
Przyszedłem potykając się tamtej nocy.
With liquor on my breath
Powiedział: "Synu, wiem, że tu mieszkasz.
Ale to wciąż mój dom.
It ' s my way or the highway»
Więc powiedziałem: "już mnie nie ma".»
I zanim zatrzasnąłem drzwi
Powiedziałem, " Nienawidzę cię»
Ale potrząsnął głową i powiedział ok ale nie możesz powstrzymać mojej miłości do ciebie
It 'll be here that' s a given
Dopóki żyję na tej ziemi
One thing is true
Odwrócisz się, zapomnisz o mnie, przeklinasz moje imię, ale miłość nie pozwoli mi cię puścić. syn zawsze wie, że moja miłość jest bezwarunkowa.
Życie jest jak koło.
Spowolnienie obracania się samego siebie
And girl it took losing you
To finally know how daddy feeled
Ale staliśmy w tej sypialni.
A year ago today
Hangin ' on to pride and anger
Gdy odrzuciliśmy naszą miłość
I zanim zatrzasnęłaś drzwi
Powiedziałeś, " Nienawidzę cię»
/ Align = "left" /
That you can ' t stop my love for you
It 'll be here that' s a given
Dopóki żyję na tej ziemi
One thing is true
Odwrócisz się, zapomnisz o mnie, przeklinasz moje imię, ale miłość nie pozwoli mi pozwolić ci odejść.
Moja miłość jest bezwarunkowa
Odwrócisz się, zapomnisz o mnie przeklinając moje imię, ale możesz nawet pozwolić mi odejść, ale musisz wiedzieć
Moja miłość jest bezwarunkowa