Кирпичи — Мой клуб tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мой клуб", wykonawca: Кирпичи.

Tekst piosenki

Если бы я не был настолько одинок
И если б у меня был печатный станок
Если б я не знал, что люди это звери
Я бы тыщу раз подумал,
Но я открываю двери в мой клуб
Добро пожаловать, включаю свет
Дизайн я сделал сам, простите стен здесь нет
Зато у меня всегда прекрасная программа
Постоянно сменяется комедия и драма
В основном играет рок, но бывает и поп
Когда мне скучно я включаю стробоскоп
Порою позволяю себе сделать выходной
Ведь это мой клуб и он всегда со мной
Если ты подумал, что жизнь жестока
И если тебе вдруг стало одиноко
Просто постучись ко мне вот так «тук-тук»
Я открою тебе клуб, знай я твой друг
Если ты подумал, что жизнь жестока
И если тебе вдруг стало одиноко
Просто постучись ко мне вот так «тук-тук»
Я открою тебе клуб, знай я твой друг
Вам здесь понравится, даю вам слово
Конечно мои двери открыты для любого
Того, кто прошел несложный фэйс-контроль
Провожу его я сам ведь я же здесь король
В баре моем выпивка славится издревле
Бывает дорогая, но чаще подешевле

Tłumaczenie tekstu piosenki

Gdybym nie był taki samotny
I gdybym miał maszynę drukarską.
Gdybym nie wiedział, że ludzie to zwierzęta.
Myślałem tysiąc razy.,
Ale otwieram drzwi do mojego klubu.
Witamy włączyć światła
Projekt zrobiłem sam, przepraszam, nie ma tu ścian
Ale zawsze mam świetny program.
Komedia i dramat są stale zastępowane
Głównie gra rock, ale zdarza się i pop
Kiedy się nudzę, włączam stroboskop
Czasami pozwalam sobie na dzień wolny
To mój klub i zawsze jest ze mną.
Jeśli uważasz, że życie jest okrutne
I jeśli nagle czujesz się samotny
Po prostu zapukaj do mnie w ten sposób " puk, puk»
Otworzę Ci Klub, wiedz, że jestem twoim przyjacielem.
Jeśli uważasz, że życie jest okrutne
I jeśli nagle czujesz się samotny
Po prostu zapukaj do mnie w ten sposób " puk, puk»
Otworzę Ci Klub, wiedz, że jestem twoim przyjacielem.
Spodoba ci się tutaj, masz moje słowo
Oczywiście moje drzwi są otwarte dla każdego
Tego, który przeszedł prostą kontrolę twarzy
Sam go odprowadzę, bo jestem królem.
W moim barze alkohol słynie od czasów starożytnych
Czasami drogie, ale częściej tańsze