Кирпичи — Ништяк tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ништяк", wykonawca: Кирпичи.
Tekst piosenki
Живу хорошо, дело пошло
Верные друзья, я уже большой
Всё смешно, но в вечерний час,
Это повторяется каждый раз
Я без тебя совсем устал
В городе далёком я треш играл
Песни пел, как умел,
Сто раз перечитал твой и-мейл
Отправил свой, потом второй.
В тачке молчал, думал головой!
Ночь пришла, кончина игра
Тихий отель, вроде спать пора!
Который щас час, мне наплевать.
Буду думать о тебе, я не лягу спать
Никому не расскажу, о своей мечте
В номере сижу, пью Алигате
НИШТЯК… ВОКРУГ ВСЁ КАЙФОВО…
ОТТЯГ… ТУСУЕМСЯ КЛЁВА…
НИШТЯК… ВОКРУГ ВСЁ КАЙФОВО…
ОТТЯГ… КАЙФ…
Ты вроде далеко-далеко от меня,
Но мне хорошо, в СПБ ты ждёшь меня
Прекрасный день, сегодня я герой,
Но мне не в кайф, хочу домой
Утром лень спускаюсь вниз
Отличнейший день, будет туризм
Кончино дело, конец запарке
Жаркий день, гуляем в парке
Был на горе, видел город весь
Как бы я хотел, чтобы ты была здесь!
Почти уже всё, к этому шло
Время так, медленно текло
Ладно, звоню, в Санкт-Питербург
Номер набираю, бери трубу
Взяла наконец, ты говоришь:
«Что тебе одиноко и ты грустишь», брось
НИШТЯК… ВОКРУГ ВСЁ КАЙФОВО…
ОТТЯГ… ЗАТУСУЕМСЯ КЛЁВА…
НИШТЯК… ВОКРУГ ВСЁ КАЙФОВО…
ОТТЯГ… КАЙФ…
Я уже готов, я уже на старте
Кончились гастроли, отметка на карте
Город был наш, было весело в нём
Спасибо на том, отличный приём
Опять поезда, опять бельё и чай
Я скоро буду, детка не скучай
Дорога домой всегда быстрей
Давай машинист, жми на газ сильней
Дорога домой — лёгкая дорога
Колпино уже, осталось не долго
Санкт Питербург — свинец серых крыш
Восемь утра, ты ещё спишь
Давай вставай, детка моя
Звоню тебе снова, привет — это я
«Я так скучала» — ты говоришь в полусне
Я слышу как ты, улыбаешься мне!
НИШТЯК… ВОКРУГ ВСЁ КАЙФОВО…
ОТТЯГ… ТУСУЕМСЯ КЛЁВА…
НИШТЯК… ВОКРУГ ВСЁ КАЙФОВО…
ОТТЯГ… КАЙФ…
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Lojalni przyjaciele, jestem już duży
Wszystko jest śmieszne, ale w godzinach wieczornych,
To się powtarza za każdym razem
Jestem zmęczony bez ciebie.
W odległym mieście grałem tresh
Śpiewał jak umiał,
Przeczytałem twój e-mail setki razy.
Wysłałem swój, a potem drugi.
W samochodzie milczał, myślał głową!
Nadeszła noc, gra śmierci
Cichy hotel, jak czas spać!
Która godzina, nie obchodzi mnie to.
Będę o Tobie myślał, nie pójdę spać.
Nie powiem nikomu o moim śnie.
W pokoju siedzę, piję Aligate
WSZYSTKO JEST W PORZĄDKU.…
/ ALIGN = "LEFT" / …
WSZYSTKO JEST W PORZĄDKU.…
/ ALIGN = "LEFT" / …
Jesteś daleko ode mnie.,
Ale czuję się dobrze, w Petersburgu czekasz na mnie
Piękny dzień, dziś jestem bohaterem,
Ale nie jestem na haju. chcę wrócić do domu.
Rano lenistwo schodzę na dół
Wspaniały dzień, będzie Turystyka
Koniec sprawy, koniec zaparki
Upalny dzień, spacer w parku
Byłem na górze, widziałem całe miasto
Chciałbym, żebyś tu była.
/ Align = "left" /
Czas tak, powoli płynął
Dobra, dzwonię do Petersburga.
Wybieram numer, bierz rurkę.
Wreszcie, mówisz:
"Że jesteś samotny i smutny"
WSZYSTKO JEST W PORZĄDKU.…
/ ALIGN = "LEFT" / …
WSZYSTKO JEST W PORZĄDKU.…
/ ALIGN = "LEFT" / …
Jestem gotowy, jestem już na starcie
/ Align = "left" /
Miasto było nasze, było w nim zabawnie
Dziękuję za posiadanie świetny odbiór
Znowu pociągi, znowu pranie i herbata
Niedługo będę, kochanie.
Droga do domu jest zawsze szybka
No dalej, maszynisto, wciśnij gaz mocniej.
Droga do domu-łatwa droga
Kolpino już nie zostało długo
Sankt Petersburg-ołów szarych dachów
Ósma rano, wciąż śpisz
Wstawaj, kochanie.
Dzwonię jeszcze raz, cześć. to ja.
"Tak bardzo tęskniłam" - mówisz w półśnie
Słyszę, jak się do mnie uśmiechasz!
WSZYSTKO JEST W PORZĄDKU.…
/ ALIGN = "LEFT" / …
WSZYSTKO JEST W PORZĄDKU.…
/ ALIGN = "LEFT" / …