Кирпичи — Скука tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Скука", wykonawca: Кирпичи.
Tekst piosenki
Выключаю ТВ усилием воли.
Ибо не возможно, но как так, до коли?
3-е августа — считай конец лета.
Театр закрыт, песенка спета.
Лето на диване, море в ракушке.
Работы нет, внизу старушки.
Конан О’Брайан — очень смешно.
Джек Спероу на экране кино.
Алко-кризис, допиваем ром.
Работает в порядке без меня аэродром.
Обещали любовь, но что вижу я?
Толпы зверья — бог им судья.
Вася «Стакан» передаёт всем привет.
Скучно, пиздец понял? Нет?
Включается свет, выключается свет —
Вася «Стакан» передаёт всем привет.
Вася «Стакан» передаёт всем привет.
Скучно, пиздец понял? Нет?
Включается свет, выключается свет —
Вася «Стакан» передаёт всем привет.
Скука, скука… рутина, рутина…
Рисуешь картину, чтоб уничтожить картину.
Мои собаки, мои тараканы,
Мои скелеты в моих же стаканах.
Замкнутый круг, Мёбиус-лента.
Надо не пить — считать проценты.
Маме звонить, подбивать долги,
Написать где-нибудь: «Больше не лги».
Поставить будильник на 1-ое мая.
Взглянуть в холодильник, ничего не понимая.
Открыть заранее, надеясь на неё.
Что там за дверью? Опять ё-моё.
Вася «Стакан» передаёт всем привет.
Скучно, пиздец понял? Нет?
Включается свет, выключается свет —
Вася «Стакан» передаёт всем привет.
Вася «Стакан» передаёт всем привет.
Скучно, пиздец понял? Нет?
Включается свет, выключается свет —
Вася «Стакан» передаёт всем привет.
Бывает молча, бывает с танцами.
Моя квартира — космическая станция.
Тесно… я опять в магазин.
По ТВ Украина, воюет грузин.
Скука, какая, сколько можно об этом?
12 Цельсия в середине лета.
Мой Пит-бит пробивает все стенки,
Так куда его деть? Положить на коленки.
Лежат чьи-то вещи, как наказанье.
Спасибо друзья, спасибо за вниманье.
Давайте-ка опустим планку пониже.
Маша сказала разбавить пожиже.
Вася «Стакан» передаёт всем привет.
Скучно, пиздец понял? Нет?
Включается свет, выключается свет —
Вася «Стакан» передаёт всем привет.
Вася «Стакан» передаёт всем привет.
Скучно, пиздец понял? Нет?
Включается свет, выключается свет —
Вася «Стакан» передаёт всем привет.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyłączam telewizję siłą woli.
Bo nie jest to możliwe, ale jak to jest, aż do Koli?
3 sierpnia-policz koniec lata.
Teatr zamknięty, piosenka zaśpiewana.
Lato na kanapie, morze w muszli.
Nie ma pracy, na dole jest starsza pani.
Conan O ' Brien jest bardzo zabawny.
Jack Sperou na ekranie filmowym.
ALCO-kryzys, kończymy Rum.
Działa dobrze beze mnie lotnisko.
Obiecali miłość, ale co ja widzę?
Tłum bestii-Bóg jest ich sędzią.
Vasya "szklanka" pozdrawia wszystkich.
Nuda, kumasz? Nie?
Włącza się światło, wyłącza się światło —
Vasya "szklanka" pozdrawia wszystkich.
Vasya "szklanka" pozdrawia wszystkich.
Nuda, kumasz? Nie?
Włącza się światło, wyłącza się światło —
Vasya "szklanka" pozdrawia wszystkich.
Nuda, nuda ... rutyna, rutyna…
Malujesz obraz, by zniszczyć obraz.
Moje psy, moje karaluchy,
Moje szkielety są w moich szklankach.
/ Align = "left" /
Nie pij-licz procent.
Mamie dzwonić, podbijać długi,
Napisz gdzieś: "nie kłam więcej".
Ustaw alarm na 1 maja.
Zajrzeć do lodówki, nic nie rozumiejąc.
Otwórz z góry, mając nadzieję na to.
Co jest za drzwiami? Znowu ja pierdolę.
Vasya "szklanka" pozdrawia wszystkich.
Nuda, kumasz? Nie?
Włącza się światło, wyłącza się światło —
Vasya "szklanka" pozdrawia wszystkich.
Vasya "szklanka" pozdrawia wszystkich.
Nuda, kumasz? Nie?
Włącza się światło, wyłącza się światło —
Vasya "szklanka" pozdrawia wszystkich.
Bywa cicho, bywa z tańcem.
Moje mieszkanie to stacja kosmiczna.
Wracam do sklepu.
W TV Ukraina, Gruzini walczą.
Nuda, co, ile można o tym mówić?
12 Celsjusza w środku lata.
Mój Pit-bit przebija wszystkie ściany,
Gdzie go umieścić? Połóż na kolanach.
Leżą czyjeś rzeczy jako kara.
Dziękuję, przyjaciele, dziękuję za uwagę.
Obniżmy poprzeczkę.
Masza kazała rozcieńczyć.
Vasya "szklanka" pozdrawia wszystkich.
Nuda, kumasz? Nie?
Włącza się światło, wyłącza się światło —
Vasya "szklanka" pozdrawia wszystkich.
Vasya "szklanka" pozdrawia wszystkich.
Nuda, kumasz? Nie?
Włącza się światło, wyłącza się światło —
Vasya "szklanka" pozdrawia wszystkich.