Kirsi Ranto — Onnenpäivät tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Onnenpäivät", wykonawca: Kirsi Ranto.
Tekst piosenki
Öisin valvoin, sä vain et mun luokse tullut
Sua niin palvoin ja toivoin, mä vain näin yön varjot hullut
Rakkaus on joskus raakaa, odottaa ja surra aina saa
-Tätä rakkaus tehdä voi, kun se koskee
Koko taivas salamoi, ikävän tunteet
Ja radiossa onnenpäivät kohta aloittaa
Tämä huone tyhjää soi, yksi puuttuu
Sanas kaukaa muistot toi, kaikki muuttuu
Ja radiossa onnenpäivät sinut mieleen saa-
Onnenpäivät niitä ikuisiksi luulin
Mutta taakse ne jäivät, toivebiisi meidän kuoli
Enkä voi kuvaas polttaa, odotan vain päivää seuraavaa
-Tätä rakkaus tehdä voi, kun se koskee
Koko taivas salamoi, ikävän tunteet
Ja radiossa onnenpäivät kohta aloittaa
Tämä huone tyhjää soi, yksi puuttuu
Sanas kaukaa muistot toi, kaikki muuttuu
Ja radiossa onnenpäivät sinut mieleen saa-
Sua ilman eläis en
Me miksi kaikki kaunis hukattiin
Sua aina tarvitsen
Jos kuulet palaa niin
-Tätä rakkaus tehdä voi, kun se koskee
Koko taivas salamoi, ikävän tunteet
Ja radiossa onnenpäivät kohta aloittaa
Tämä huone tyhjää soi, yksi puuttuu
Sanas kaukaa muistot toi, kaikki muuttuu
Ja radiossa onnenpäivät sinut mieleen saa-
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie spałem w nocy, po prostu nie przyszedłeś do mnie.
Więc pokłoniłem się Tobie i życzyłem sobie, po prostu zobaczyłem cienie szalonej nocy.
Miłość jest czasami okrutna, czekanie i smutek zawsze się dostaje.
- To, co miłość może zrobić, gdy dotyka.
Całe niebo to Błyskawica, nieprzyjemne emocje,
A w radiu niedługo zaczną się szczęśliwe dni.
Ten pokój jest pusty, nikt nie
Słyszy ani słowa z daleka, wspomnienia są wniesione, wszystko się zmienia,
A w radiu szczęśliwe dni doprowadzają cię do szału.
Szczęśliwe dni myślałem, że są wieczne,
Ale za nimi, pieśń nadziei, umarliśmy,
I nie mogę wypalić obrazu. czekam na następny dzień.
- To, co miłość może zrobić, gdy dotyka.
Całe niebo to Błyskawica, nieprzyjemne emocje,
A w radiu niedługo zaczną się szczęśliwe dni.
Ten pokój jest pusty, nikt nie
Słyszy ani słowa z odległych wspomnień przyniesionych, wszystko się zmienia,
A w radiu szczęśliwe dni doprowadzają cię do szału-
będę żył bez ciebie.
My, dlaczego wszystko piękne zostało utracone,
Zawsze cię potrzebuję.,
Jeśli słyszysz ogień.
- To, co miłość może zrobić, gdy dotyka.
Całe niebo to Błyskawica, nieprzyjemne emocje,
A w radiu niedługo zaczną się szczęśliwe dni.
Ten pokój jest pusty, nikt nie
Słyszy ani słowa z daleka, wspomnienia są wniesione, wszystko się zmienia,
A w radiu szczęśliwe dni doprowadzają cię do szału.