Kirsty MacColl — All I Ever Wanted tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All I Ever Wanted", wykonawca: Kirsty MacColl.
Tekst piosenki
I’m nearly sober
And I can see the truth
I’m not immune to the sorrow that you put me through
All I ever wanted
Was a little more respect from you
I used to love you
But now I feel abused
I was a fool to be blind to the things you do
All I ever wanted
Was a little more respect from you
I’ll never understand
The habits of a man out on the town
And where he hangs around
Now you think it over
Decide what to do
I couldn’t fall for your story if I wanted to
All I ever wanted
Was a little more respect from you
I tried to make you see
That you were losing me but every day
You still went out to play
And now I’ll say for the last time
You had the chance
And I won’t dance for you baby like you want me to
All I ever wanted
Was a little more respect from you
All I ever wanted was a little more respect
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem prawie trzeźwy.
And I can see the truth
Nie jestem odporna na smutek, przez który przeszłam.
All I ever wanted
Trochę więcej szacunku od Ciebie
I used to love you
Ale teraz czuję się wykorzystywany.
Byłem głupcem, będąc ślepym na to, co robisz.
All I ever wanted
Trochę więcej szacunku od Ciebie
I ' ll never understand
The habits of a man out on the town
I gdzie się kręci
Teraz to przemyśl.
/ Align = "left" /
Nie dałbym się nabrać na Twoją historię, gdybym chciał.
All I ever wanted
Trochę więcej szacunku od Ciebie
Próbowałem cię przekonać.
Że tracisz mnie, ale każdego dnia
I tak wyszedłeś się pobawić.
A teraz powiem po raz ostatni
Miałeś szansę.
And I won ' t dance for you baby like you want me to
All I ever wanted
Trochę więcej szacunku od Ciebie
Zawsze chciałem tylko trochę więcej szacunku.