Kirsty Mcgee — I Burn For You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Burn For You", wykonawca: Kirsty Mcgee.
Tekst piosenki
I slept all night in the boughs of a tall tree
That stretched its branches skywards
If I could learn any lesson from sleeping beside you
I’d say keep your feet planted firmly on the ground
I rode many journeys both with and without you
Travelled the roads till my feet were their colour
I saw many stars even before I met you
When you held my waist and my feet left the ground
And oh, it hurts more than I can say
To have your whole world and then to have it swept away
A raging fire couldn’t do me any harm
And I know because I burn for you
I burn for you
I burn for you
I’ve known your love since before you could speak it
I held you closer than she ever will
We burned so bright that the night was extinguished
Bright as the music that flowed through our fingers
And oh, it hurts more than I can say
To have your whole world and then to have it swept away
A raging fire couldn’t do me any harm
And I know because I burn for you
I burn for you
I burn for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spałem całą noc w Konarach wysokiego drzewa.
Który rozciągnął swoje gałęzie na niebie
Gdybym mógł nauczyć się czegoś od spania obok ciebie
Powiedziałbym, żebyś trzymał stopy mocno na ziemi.
Odbyłem wiele podróży zarówno z tobą, jak i bez ciebie.
/ Align = "left" / Spacewatch
Widziałem wiele gwiazd, zanim cię poznałem.
Kiedy trzymałeś moją talię i moje stopy opuszczały ziemię
And oh, it hurts more than I can say
Mieć cały twój świat, a potem go zmiatać.
Szalejący ogień nie wyrządził mi żadnej krzywdy.
I wiem, bo płonę dla Ciebie
I burn for you
I burn for you
Znam twoją miłość, zanim zdążyłeś ją wypowiedzieć.
Trzymałem cię bliżej niż ona kiedykolwiek będzie.
Spaliliśmy się tak jasno, że noc zgasła.
Bright as the music that flowed through our fingers
And oh, it hurts more than I can say
Mieć cały twój świat, a potem go zmiatać.
Szalejący ogień nie wyrządził mi żadnej krzywdy.
I wiem, bo płonę dla Ciebie
I burn for you
I burn for you