Kiscsillag — Itt valahol tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Itt valahol", wykonawca: Kiscsillag.
Tekst piosenki
Hosszú nyelvű szerelmesek
Ördögálarcok a havon, kár, hogy
Sajtbúra van az ég felett
Isteni szakáll a napsugár
Zseblámpafény, esőcseppek
Óriás árnyék a házon
Úgy nézem az életemet, hogy nem veszek lélegzetet
Tovább a völgyben itt valahol
Virágok nyílnak itt valahol
Igaz szerelemnek itt valahol
Elmúlásnak hívnak itt valahol
Tudod, hogy félned kéne, de nem fogsz tőlem félni
Golyók karmok fegyverek voltunk
Csapzottan egymást kergetők
A szomszédban még nyögnek, a néni
Nem éri el a hegytetőt
Én követem a golyót bemegyek a lukon megállok a szívbe: halott vagy tudom
Követem a golyót bemegyek a lukon megállok a szívbe: halott vagy
Akármerre mennél, arra megyek én is
Amit te találnál, az vagyok én
Amit én meglátok, a te szemeddel látom
Füstölög a kémény, jó itt nálad élni
Tovább a völgyben itt valahol
Virágok nyílnak itt valahol
Igaz szerelemnek itt valahol
Elmúlásnak hívnak itt valahol
Tudod, hogy félned kéne, de nem fogsz tőlem félni
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dawno wspomniani kochankowie.
Diabelskie maski na śniegu, szkoda.
Nad niebem leży sernik.
Boska broda, słoneczny
Światło, światło latarki, krople
Deszcz, olbrzymi cień na Domu,
Patrzę na moje życie, jakbym nie oddychał.
Gdzieś w dolinie
Kwitną kwiaty, gdzieś tutaj, gdzieś tutaj
Prawdziwa miłość, gdzie-
Tu nazywają mnie umierającym.,
Wiesz, że powinnaś się bać, ale nie będziesz się bała mnie.
Kule, pazury, pistolety, byliśmy ...
Ścigałem się nawzajem.
Sąsiadka wciąż jęczy.
Nie może dotrzeć na szczyt góry,
Podążam za kulą, przechodzę przez dziurę, zatrzymuję się w sercu: jesteś martwa lub wiem,
Podążam za kulą, przechodzę przez dziurę, zatrzymuję się w sercu, ty nie żyjesz.
Gdziekolwiek pójdziesz, idę, cokolwiek znajdziesz, to ja, co Widzę, Widzę twoimi oczami, komin pali, dobrze jest żyć tutaj, wzdłuż doliny, gdzieś kwitną kwiaty, gdzieś tutaj, gdzieś tutaj prawdziwa miłość, gdzieś tutaj nazywają mnie umierającym, tutaj, wiesz, powinieneś się bać, ale nie będziesz się mnie bał.