Kishi Bashi — Conversations at the End of the World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Conversations at the End of the World", wykonawca: Kishi Bashi.
Tekst piosenki
Oh hello, how are you, my favorite son?
In an hour I will go where I’ve never gone
In the span of the space between your mother’s eyes
Are the secrets that I’ve saved
I hand them down to you
Ooh. The averages and laws
It was every man for himself every child alone
Oh why do they shine so bright in my dreams?
Golden blades, forged from love, they sever my feet
But you know, where they’re going, when all is said and done
I don’t need them or my secrets
Just the grace of one
Here they come
Here they come
Here they come…
Oh hear they come!
Is everything signed? Is everything done?
I’m sorry about the blood
…the devil and his stones
It was every man for himself, every child alone
Please tell your mother I’m sorry for the strife
Tell your brother I loved him
…the same to his wife
And if you have a heart to take my life away
Give me something
Give me anger to remember you today
'Cause here they come
Oh here they come
Is everything signed? Can nothing be undone?
I’m sorry about the blood
…the devil and his stones
It was every man for himself, every child alone…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cześć, jak się masz, Mój ulubiony synu?
Za godzinę pójdę tam, gdzie nigdy nie byłem.
In the span of the space between your mother ' s eyes
To sekrety, które uratowałem.
Oddaję je Tobie.
Ooh. Średnie i prawa
Każdy mężczyzna dbał o siebie, każde dziecko było samotne.
Dlaczego tak jasno świecą w moich snach?
Złote ostrza, kute z miłości, odcinają mi stopy
Ale wiesz, dokąd zmierzają, kiedy wszystko jest powiedziane i zrobione
Nie potrzebuję ich ani moich sekretów.
Just the grace of one
Nadchodzą.
Nadchodzą.
Nadchodzą.…
Usłysz, że nadchodzą!
Wszystko podpisane? Wszystko gotowe?
Przepraszam za krew.
... The devil and his stones
Każdy dbał o siebie, każde dziecko było samotne.
Proszę powiedz matce, że przepraszam za kłótnię.
Powiedz bratu, że go kochałam.
... to samo do jego żony
I jeśli masz serce, które zabierze mi życie
Daj mi coś.
"Give me anger to remember you today"
'Cause here they come
Oh here they come
Wszystko podpisane? Czy nic nie może być cofnięte?
Przepraszam za krew.
... The devil and his stones
Każdy dbał o siebie, każde dziecko było samotne. …