Kishi Bashi — Wonder Woman, Wonder Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wonder Woman, Wonder Me", wykonawca: Kishi Bashi.
Tekst piosenki
When candy was a remedy
We’d make it up
We’d destroy ourselves in the yard
I held you in a wooden place
I was hungry then
It was hours before it went dark
Oh wonder woman, wonder me
You bewitched me with your gold and blue from the start
Kin-kon-kan-kon kaneganaru
Kin-kon-kan-kon kaneganaru
When Pluto was demoted
I felt a sigh of relief, I never knew why
Like all the things in The Quickening
We share the fallen few
«…there can be only one»
And when at night I’d find that silent space
Where I’d gouged my heart for you
Where dreams dwelled safe is now a dangerous place
For idle thoughts anew
Memories overtaken by
The desire to throw them away and into the sky
Bound by the Newtonian
He said what goes up must always come down
Tłumaczenie tekstu piosenki
When candy was a remedy
We ' d make it up
Zniszczylibyśmy się na podwórku.
Trzymałem cię w drewnianym miejscu.
Byłem wtedy głodny.
Minęły godziny zanim zrobiło się ciemno.
Wonder woman, wonder me
Zaczarowałeś mnie swoim złotem i błękitem od samego początku.
Kin-kon-kan-kon kaneganaru
Kin-kon-kan-kon kaneganaru
Gdy Pluton został zdegradowany
Poczułem ulgę, nigdy nie wiedziałem dlaczego
Like all the things in the Quickening
Dzielimy upadłych kilka
"...there can be only one»
I kiedy w nocy znajduję ciche miejsce
Gdzie wydłubałem dla Ciebie serce
Gdzie sny zamieszkały bezpieczne jest teraz niebezpieczne miejsce
For idle thoughts anew
Memories overtaken by
Pragnienie wyrzucenia ich w niebo
/ Align = "left" / neat
Powiedział, że to, co idzie w górę, musi zawsze spaść.