Kispal Es A Borz — Jutka tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jutka", wykonawca: Kispal Es A Borz.
Tekst piosenki
Sika, Kasza, Léc
Jutka
Jutka átúszott a folyón
Elvitte a tényképét innen a
Házból
A fûthetõ álmokat a képcsõbõl
Fehér fény úszik a
Kávéscsészén
Maradjunk még a vasárnapnál
Ránctalan keddrõl álmodik a hétfõ
A szerda csak egy szerda
A csütörtök jelzõt se kap
Õ hajat mos pénteken
És szombatra megszárítja a nap
Itt senki nincsen…
Itt senki nincsen…
Úgy ahogy te itt nekem
És mikor egy érzés
A teraszra vitte õket
Látták, hogy ott alant
Kétszázzal elõznek
Ferrarik Porschékat
és Porschék viszont
Gondolták a lüktetõ
Élettel a viszonyt
Ideje elkezdeni
És rögtön szaladtak
Oda, ahol a legtöbben
Ettek, ittak vagy csak
Feküdtek egymáson
Hívhatjuk baszásnak
De olyan ritka
Amit az emberek együtt csinálnak
Az emberek és a szex
Régi harcostársak
Testi jóbarátok
És a lelki világnak
Csontot dobnak olykor
És szerelemnek hívják
Ha kijön a lélek az ólból
Oly korban értem én a tréfát
Mikor mindenki annyira
Vicceseket élt át
Hogy aki számít vagy számol
Az magának világít
Pár öböl lángol
Leverem a hamut
Aki velem smárol
Az a korral jár
Hazulról el
Már hosszan jövünk
Mikor egyszer megszólal
Hej, hej, hej,
Meg kéne üzenni
Annak akit illet
Ha az élet megy is tovább
Vegyen tiszta inget
Mert igazából vége
Csak nem vettük észre
Mikor és hogy fogyott
Annyira el szegény
Hogy most ünneplõt kell húzni
Berúg majd sok legény
A lányok lúdböröznek
És aggódnak, hogy lomhák
Hátha elhúzott az élet
Míg a hajukat fonták
A bálra ahová fehér
Ruhába' bementek
Poharakat fogtak
Tréfákon nevettek
És mikor egy érzés
A teraszra vitte õket
Látták, hogy ott alant
Kétszázzal elõznek
Ferrarik Porshékat
És Porshék viszont
Látásra mondta Jutka
És átúszott a folyón
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chika, Kosa, przedplecze,
Upiorny,
Creepy przepłynął rzekę,
Wziął swoje zdjęcie stąd do
Dom,
Płonące marzenia z fotorurki.
Białe światło unosi się w
Filiżankę kawy,
Zostańmy na niedzielę.
Poniedziałek marzy o pomarszczonym wtorku,
Środa to tylko środa.
Nawet nie rozumiesz słowa "czwartek".
Myje włosy w piątek,
W sobotę słońce wyschnie.
Nikogo tu nie ma ...
Nikogo tu nie ma.
Nie... tak jak ty jesteś tu dla mnie.
I kiedy uczucie ...
Zabrał ich na taras.,
Zobaczyli Alana.
Dwieście przed nami.
Ferrari Porsche
i Porsche, z drugiej strony,
Myślał, że pulsujący
Życiorys
Czas zacząć.
I uciekli tam.,
Gdzie większość z nas.
Jedli, pili lub po prostu
Leżeli na sobie?
Nazywaj to kurwą.
Ale to takie rzadkie.
Co ludzie robią razem,
Ludzie i seks?
Starzy wojownicy,
Fizyczne przyjaciele,
I do świata duchowego
Czasami rzucają kostką,
I to się nazywa miłość.
Kiedy dusza wychodzi spod pióra.
Mam na myśli żart w tym czasie.
Kiedy wszyscy tacy są ...
Dobrze się bawił.
Kto ma znaczenie lub liczy,
Zapala się dla Ciebie.
Kilka ognisk w zatoce,
Zniszczę prochy.,
Który mnie całuje.
Z wiekiem.
Z dala od domu.
Przejdziemy długą drogę.,
Kiedy zacznie mówić.
Hej, hej, hej.,
Musimy wysłać wiadomość.
Do kogo należy?
Jeśli życie toczy się dalej,
Załóż czystą koszulę.
Bo to koniec.,
Po prostu tego nie widzieliśmy.
Kiedy i jak straciła na wadze,
Tak biedna,
Że teraz musisz założyć sukienkę.,
wielu facetów się upije.
Dziewczyny gęsią skórkę
Na skórze i martwią się, że są ospali.
Może życie się skończyło,
Kiedy splatali włosy
Na bal, gdzie byli biali.,
Weszli w swoje ubrania.
Trzymali kieliszki.
Śmiali się z żartów.
I kiedy uczucie ...
Zabrał ich na taras.,
Zobaczyli Alana.
Dwieście przed nami.
Ferraris Porsche
I ganki, z drugiej strony,
Na widok powiedział, że jutka
Przepłynęliśmy rzekę.