Kiss — Escape From The Island tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Escape From The Island", wykonawca: Kiss.
Tekst piosenki
I never said I was more than I am
Do what I want, I don’t give a damn
You’re all so weak, you know it makes me ill
Don’t like you now and probably never will
You cheat and lie and wonder why
You can’t sleep at night
You’re not well, oh, Mr. Blackwell
And we can tell
You’re not well, oh, Mr. Blackwell
Why don’t you go to Hell?
I am a sinner who just loves to sin
I am a fighter who just loves to win
I am the truth about this crummy hole
There’s nothing here that can’t be bought or sold
You’re cold and mean and in between
You’re rotten to the core
You’re a victim, a real disgrace
You should be banished from the human race
We’ll drink to sorrow, then we’ll drink to waste
We’ll drink a toast to the inhuman race
Here’s to the world and the times we’re in
Here’s to the kid, a real man among men
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie mówiłem, że jestem kimś więcej niż jestem.
Rób co chcę, mam to gdzieś.
Wszyscy jesteście tacy słabi, wiecie, że to sprawia, że jestem chory.
"Don' t like you now and probably never will"
Oszukujesz, kłamiesz i zastanawiasz się dlaczego
Nie możesz spać w nocy.
Źle się pan czuje, Panie Blackwell.
And we can tell
Źle się pan czuje, Panie Blackwell.
Idź do diabła.
Jestem grzesznikiem, który uwielbia grzeszyć.
Jestem wojownikiem, który uwielbia wygrywać.
Jestem prawdą o tej nędznej dziurze.
Nie ma tu nic, czego nie można kupić lub sprzedać.
Jesteś zimny i wredny.
Jesteś zepsuty do szpiku kości.
Jesteś ofiarą, prawdziwa hańba.
Powinieneś zostać wygnany z ludzkiej rasy.
Wypijemy za smutek, potem wypijemy za marnotrawstwo.
Wznieśmy toast za nieludzką rasę.
Here 's to the world and the times we' re in
Za dzieciaka, prawdziwego mężczyznę wśród mężczyzn.