Kiss — Hooligan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hooligan", wykonawca: Kiss.
Tekst piosenki
My granny, she said I was a hooligan
Runnin' 'round like a fool again
I went down to the candy store
If I had a nickel I’d buy some more
And I’m oh so sad, yeah, oh so bad
So sad, but it’s true
Baby, what can I do My mama, she said I was a black sheep
My baby. she said I was a creep
And I’m oh so sad, oh so bad
So sad, but it’s true
Baby, what can I do
I got a '35 Chevy on a '55 frame
Can’t even spell my name
Dropped out of school when I was 22
What can I do to satisfy you
I’m a hooligan
Won’t go to school again
I’m a hooligan
Won’t go to school again, won’t go, no I got a '35 Chevy on a '55 frame
Can’t even spell my name
Dropped out of school when I was 22
What can I do to satisfy you
I’m a hooligan, yeah
Won’t go to school again
I mean you know how cool I am
I’m a hooligan, I am a hooligan
Won’t go to school again, won’t go, no
I’m a hooligan
I mean like I’m so bad
Won’t go to school again, yeah, ha, ha
I’m a hooligan
And like every chick in town loves me Won’t go to school again, won’t go, no Nobody’s gonna pull me down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja babcia powiedziała, że jestem chuliganem.
Runnin '' round like a fool again
Poszedłem do sklepu ze słodyczami.
Gdybym miał pięciocentówkę, kupiłbym więcej.
And I ' m oh so sad, yeah, oh so bad
To smutne, ale to prawda.
Baby, what can I do My mama, she said I was a black sheep
Moje dziecko. powiedziała, że jestem dziwakiem.
I jestem taka smutna, taka zła
To smutne, ale to prawda.
Baby, what can I do
Mam Chevrolet '35 na ramce' 55.
Nie umiem nawet przeliterować mojego imienia.
Rzuciłam szkołę, gdy miałam 22 lata.
Co mogę zrobić, by cię zadowolić?
Jestem chuliganem.
Nie pójdę już do szkoły.
Jestem chuliganem.
Nie pójdę już do szkoły, nie pójdę, nie mam Chevroleta z '35 na ramce z' 55
Nie umiem nawet przeliterować mojego imienia.
Rzuciłam szkołę, gdy miałam 22 lata.
Co mogę zrobić, by cię zadowolić?
Jestem chuliganem, tak.
Nie pójdę już do szkoły.
Wiesz, jaki jestem fajny.
Jestem chuliganem, jestem chuliganem
Nie pójdę już do szkoły, nie pójdę, nie
Jestem chuliganem.
To znaczy, że jestem taki zły.
Nie pójdę już do szkoły.
Jestem chuliganem.
I jak każda laska w mieście mnie kocha nie pójdzie do szkoły, nie pójdzie, nikt mnie nie pociągnie