Kissin' Dynamite — If Clocks Were Running Backwards tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If Clocks Were Running Backwards", wykonawca: Kissin' Dynamite.
Tekst piosenki
Guess you found a place
Free from time and space
Up here by our old hideaway
I gaze at the city lights
It’s strange sitting here all alone
Where we used to hold us tight
Sometimes when I’m looking
At your portrait in my hand
It seems like you touch me,
Saying ‘Soon you’ll understand'
If clocks were running backwards
You’d be my air to breath in again
If clocks were running backwards
We’d live our wildest dreams in the end
Tomorrow died away
And there was faith in yesterdays
We’d finally get together
If clocks were running backwards
Years are passing by Right before my eyes
I’m lost in the still of the night
I stumble to find my way
Old memories flash into my mind
And slowly I dream away
If clocks were running backwards
You’d be my air to breath in again
If clocks were running backwards
We’d live our wildest dreams in the end
Tomorrow died away
And there was faith in yesterdays
We’d finally get together
If clocks were running backwards
Sleepless nights in seas of fear
Is it real or just a dream?
I’m drenched in blood and sweat and tears
No one hears my silent screams
Oh, frightening pictures flashing back
From the day that you have gone
Oh, how I wish I could travel in time
If clocks were running backwards
You’d be my air to breath in again
If clocks were running backwards
We’d live our wildest dreams in the end
Tomorrow died away
And there was faith in yesterdays
We’d finally get together
If clocks were running backwards
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chyba Znalazłeś miejsce.
Wolna od czasu i przestrzeni
Tutaj, przy naszej starej kryjówce.
Patrzę na światła miasta.
To dziwne siedzieć tu całkiem sam.
Where we used to hold us tight
Sometimes when I ' m looking
At your portrait in my hand
It seems like you touch me,
"Soon you ' ll understand"
Gdyby Zegary biegły do tyłu
You ' d be my air to breath in again
Gdyby Zegary biegły do tyłu
We ' d live our wildest dreams in the end
Tomorrow died away
I była wiara w wczorajsze dni
We ' d finally get together
Gdyby Zegary biegły do tyłu
Lata mijają tuż przed moimi oczami.
Jestem zagubiony w ciszy nocy
Potykam się, by odnaleźć swoją drogę.
Stare wspomnienia przenikają do mojego umysłu
And slowly I dream away
Gdyby Zegary biegły do tyłu
You ' d be my air to breath in again
Gdyby Zegary biegły do tyłu
We ' d live our wildest dreams in the end
Tomorrow died away
I była wiara w wczorajsze dni
We ' d finally get together
Gdyby Zegary biegły do tyłu
Bezsenne noce w morzach strachu
To prawda czy tylko sen?
Jestem cała we krwi, pocie i łzach.
Nikt nie słyszy moich cichych krzyków
Oh, przerażające obrazy migające wstecz
From the day that you have gone
Oh, how I wish I could travel in time
Gdyby Zegary biegły do tyłu
You ' d be my air to breath in again
Gdyby Zegary biegły do tyłu
We ' d live our wildest dreams in the end
Tomorrow died away
I była wiara w wczorajsze dni
We ' d finally get together
Gdyby Zegary biegły do tyłu