Kissogram — The deserter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The deserter", wykonawca: Kissogram.
Tekst piosenki
Wartime, baby, I’m leaving you now.
It’s like new year’s eve, but better somehow
I’ll carry your picture near my ha-heart
Ah come on, boys, we’re gonna ratatata…
I’m feeling good but it’s crazy somehow.
You’re a bit crinkled, but pretty, a-ha
I love you, I miss you, I bla bla bla
But outside the boys do some ratatata…
I’m feeling good, you know, it could have been worse.
You’re a bit tattered and I’m a bit hurt
Some boys have left me, they’re stupid, a-ha
Everywhere, everywhere ratatata…
I’m alright, baby, darling don’t cry.
I may disappear but I surely won’t die
My eyes are wide open, my bed is so far.
Can’t hear me, can’t hear you, just ratatata…
It’s morning, it’s morning, but I’m really tired.
Good morning, baby, goodbye and good night.
Boys are crying, sounds like hahahaha -
I’m going, I’m going, ratatata…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas wojny, kochanie, odchodzę.
Jak w Sylwestra, ale lepiej, żebym nosił Twoje zdjęcie przy moim sercu. No dalej, chłopcy, będziemy ratatata ... czuję się dobrze, ale to jakiś obłęd.
Jesteś trochę pomarszczona, ale ładna, a-ha, kocham cię, tęsknię, bla bla bla, ale poza chłopakami trochę ratatata ... czuję się dobrze, wiesz, mogło być gorzej.
Jesteś trochę rozdarty, a ja trochę zraniony niektórzy chłopcy mnie zostawili, oni są głupi, a-ha wszędzie, wszędzie ratatata ... jestem w porządku, kochanie, nie płacz.
Mogę zniknąć, ale na pewno nie umrę. Moje oczy są szeroko otwarte, moje łóżko jest tak daleko.
Nie słyszę mnie, nie słyszę ciebie, po prostu ratatata ... jest ranek, jest ranek, ale jestem naprawdę zmęczony.
Dzień dobry, kochanie, do widzenia i dobranoc.
Chłopcy płaczą, brzmi jak hahahaha-I 'm going, I' m going, ratatata…