Kitten — Fall on Me tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fall on Me", wykonawca: Kitten.

Tekst piosenki

Trash, a useless photograph
Remember when we used to laugh
At all the lonely, bleeding hearts?
But even so, it’s a trap
Knowing what we had
Knowing that we wasted every single kiss
But who am I to reminisce?
So fall on me in your way
Fall gentle like the rain
'Til only one of us remains
Fall on me like a rose
That runs wild as it grows
That runs wild as it tears this world apart
Gone, are you really gone?
You said you needed time to disappear
But now your spirit’s gone and your body’s here
So long, I’ve waited for so long
In the streets under violet light
Like a virgin at midnight
Fall on me in your way
Fall gentle like the rain
'Til only one of us remains
Fall on me like a rose
That runs wild as it grows
That runs wild as it tears this world apart
You come in quiet like a thief
And you leave, desperate as a child
Oh, and I’ll stand alone with the hell that made me Sing while the angels serenade me Change your mind, it was just one kiss
Why shouldn’t heaven look like this?
Fall on me in your way
Fall gentle like the rain
'Til only one of us remains
Fall on me like a rose
That runs wild as it grows
That runs wild as it tears this world apart
I’ll stand alone with the hell that made me Sing while the angels serenade me Change your mind, it’s just one kiss
When heaven looks like this
I’ll stand alone with the hell that made me Sing while the angels serenade me Change your mind, it was just one kiss
You know I’ve been here waiting for so long

Tłumaczenie tekstu piosenki

Śmieci, bezużyteczne zdjęcie
Pamiętasz, jak się śmialiśmy?
Te samotne, krwawiące serca?
Ale mimo to, to pułapka.
Knowing what we had
Knowing that we wasted every single kiss
Ale kim jestem, żeby wspominać?
So fall on me in your way
Fall gentle like the rain
'Til only one of us remains
"Fall on me like a rose"
That runs wild as it grows
That runs wild as it tears this world apart
Naprawdę odeszłaś?
Mówiłeś, że potrzebujesz czasu, by zniknąć.
Ale teraz twoja dusza odeszła, a twoje ciało jest tutaj.
Tak długo, czekałam tak długo
In the streets under violet light
Like a virgin at midnight
"Fall on me in your way"
Fall gentle like the rain
'Til only one of us remains
"Fall on me like a rose"
That runs wild as it grows
That runs wild as it tears this world apart
Przychodzisz cicho jak złodziej.
A Ty odchodzisz, zdesperowany jak dziecko.
OH, and I ' ll stand alone with the hell that made me Sing while the angels serenade me Change your mind, it was just one kiss
Dlaczego niebo nie miałoby tak wyglądać?
"Fall on me in your way"
Fall gentle like the rain
'Til only one of us remains
"Fall on me like a rose"
That runs wild as it grows
That runs wild as it tears this world apart
/ I 'll stand alone with the hell that made me Sing while the angels serenade me Change your mind, it' s just one kiss
When heaven looks like this
/ I ' ll stand alone with the hell that made me Sing while the angels serenade me Change your mind, it was just one kiss
Wiesz, że czekałam tu tak długo.