Kitten — Sex Drive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sex Drive", wykonawca: Kitten.
Tekst piosenki
I just can’t help myself
that’s right
You got me all hot
If you think I’m too hard to get
Then I don’t know to tell you,
You suffocate my nasty thoughts,
but there’s nothing I can hold
I don’t care about your history
and I don’t care what you’re thinking.
I’m sick of being the good girl,
people say I’ve got nothing to offer!
It’s my sex drive,
alone at night, but I can’t stop sweating,
Sex drive,
I know you’re weak, but my heart keeps beating,
Sex drive,
what I do to keep you from speaking,
Sex drive,
Sex drive, baby.
You got me all hot.
Here I go again it never stops,
but there’s something I could show you.
I never said I was a paradox,
you know I loved you in my way.
So pour some liquor, you can fill my cup
but don’t ask me what I’m drinking,
I’m not your lover, and I’m not your friend,
you’re gonna thank me when I go.
It’s my sex drive,
alone at night, but I can’t stop sweating,
Sex drive,
I know you’re weak, but my heart keeps beating,
Sex drive,
what I do to keep you from speaking,
Sex drive,
Sex drive, baby.
I just can’t help myself.
that’s right,
uh huh, that’s right.
Oow.
You got me all hot.
Sex drive,
Sex drive,
Sex drive,
Sex drive,
Sex drive, baby.
Sex drive,
alone at night, but I can’t stop sweating.
Sex drive,
I know you’re weak, but my heart keeps beating.
Sex drive,
what I do to keep you from speaking,
Sex drive,
Sex drive, baby.
Alone at night, but I can’t stop sweating,
I know you’re weak but my heart keeps beating.
What I do to keep you from speaking.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę się powstrzymać.
zgadza się.
You got me all hot
If you think I ' m too hard to get
Więc nie wiem, jak ci powiedzieć.,
Dusisz moje paskudne myśli.,
but there ' s nothing I can hold
Nie obchodzi mnie Twoja historia.
i nie obchodzi mnie, co myślisz.
Mam dość bycia dobrą dziewczyną.,
ludzie mówią, że nie mam nic do zaoferowania!
It ' s my sex drive,
sam w nocy, ale nie mogę przestać się pocić,
Sex drive,
Wiem, że jesteś słaby, ale moje serce wciąż bije.,
Sex drive,
co robię, żebyś nie mówił?,
Sex drive,
Popęd seksualny, kochanie.
Podnieciłeś mnie.
Here I go again it never stops,
ale jest coś, co mogę ci pokazać.
Nigdy nie mówiłem, że jestem paradoksem.,
wiesz, że kochałem cię na swój sposób.
Więc nalej trochę alkoholu, możesz napełnić mój kubek
ale nie pytaj, co piję.,
Nie jestem twoim kochankiem ani przyjacielem.,
podziękujesz mi, kiedy odejdę.
It ' s my sex drive,
sam w nocy, ale nie mogę przestać się pocić,
Sex drive,
Wiem, że jesteś słaby, ale moje serce wciąż bije.,
Sex drive,
co robię, żebyś nie mówił?,
Sex drive,
Popęd seksualny, kochanie.
Nie mogę się powstrzymać.
zgadza się.,
zgadza się.
Oow.
Podnieciłeś mnie.
Sex drive,
Sex drive,
Sex drive,
Sex drive,
Popęd seksualny, kochanie.
Sex drive,
sama w nocy, ale nie mogę przestać się pocić.
Sex drive,
Wiem, że jesteś słaby, ale moje serce wciąż bije.
Sex drive,
co robię, żebyś nie mówił?,
Sex drive,
Popęd seksualny, kochanie.
Sam w nocy, ale nie mogę przestać się pocić,
Wiem, że jesteś słaby, ale moje serce wciąż bije.
Co robię, żebyś się nie odzywała.