Kitten — Yesterday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yesterday", wykonawca: Kitten.
Tekst piosenki
He hit me it felt like a kiss
a diva’s crying
race for the prize
don’t open your eyes
we’re in love
The voices are still in tune
morning means nothing
sympathy dies
there’s defeat in his eyes
we’re in love
But I can’t even see past yesterday
it’s too young
the picture didn’t mean that I want you gone
but so long
I’ll drive you to the ground and then put my tongue in your mouth
and if I can’t even see past yesterday
then what’s love
what is love
I heard you had nothing to lose
but you’re crying your heart out
honey is this truth or is it people talking
lately it seems it’s too much for me to be here
you got me bare and you lost your grip
are you reasons fair
I just want to live forever, you know
But I can’t even see past yesterday
I’m too young
The picture didn’t mean that I want you gone
but so long
I’ll drive you to the ground and then put my tongue in your mouth
and if I can’t even see past yesterday
Then what’s love
what is love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uderzył mnie. to było jak pocałunek.
a diva ' s crying
wyścig o nagrodę
don ' t open your eyes
we ' re in love
Głosy wciąż tune
poranek nic nie znaczy.
sympathy dies
w jego oczach jest porażka.
we ' re in love
Ale ja nawet nie widzę wczoraj.
jest za młoda.
to zdjęcie nie znaczy, że chcę, żebyś odszedł.
ale na razie.
Powalę Cię na ziemię, a potem wsadzę Ci język do ust.
i jeśli nawet nie mogę zobaczyć minionego wczoraj
then what ' s love
what is love
Słyszałem, że nie masz nic do stracenia.
ale płaczesz z całego serca.
kochanie, czy to prawda, czy ludzie gadają?
ostatnio wydaje mi się, że to dla mnie za dużo, by tu być.
you got me bare and you lost your grip
czy jesteś uczciwy?
Chcę żyć wiecznie.
Ale ja nawet nie widzę wczoraj.
Jestem za młody.
To zdjęcie nie znaczy, że chcę, żebyś odszedł.
ale na razie.
Powalę Cię na ziemię, a potem wsadzę Ci język do ust.
i jeśli nawet nie mogę zobaczyć minionego wczoraj
Then what ' s love
what is love