Kitty Kallen — Monday, Tuesday, Wednesday (I Love You) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Monday, Tuesday, Wednesday (I Love You)", wykonawca: Kitty Kallen.
Tekst piosenki
Monday, Tuesday Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday, I love you.
January, February, into March and April,
Same way too.
May, June and July, I never let a day go by
Without a kiss for you to remember
Just in case you go away in August or September
In October and November, Not to mention cold December
I love you.
Hmm Hmm.
Though another year has gone I’m ready for the next one too
Every single second, every minute, every hour, all the whole year through,
Monday, Tuesday Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday, I love you.
Monday, Tuesday Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday, I love you.
HIM: (Spoken)
I’m listening, Honey
HER: (Sung)
January, February, into March and April,
HIM: (Spoken)
And then?
HER: (SUNG)
Same way too.
May, June and July, I never let a day go by
HIM: (Spoken)
Why, that’s nice
HER: (Sung)
Without a kiss for you to remember
In case you go away in August or September
HIM: (Sung)
In October and November,
HER: (Sung)
Not to mention cold December
BOTH: (Sung)
I love you.
HER: (Sung)
Though another year has gone I’m ready for the next one too
HIM: (Spoken)
Now that really registers, dear.
BOTH: (Sung)
Every single second, every minute, every hour,
HER: (Sung)
All the whole year through,
BOTH: (Sung)
Monday, Tuesday Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday, I love you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poniedziałek, Wtorek Środa, Czwartek, Piątek, Sobota, Niedziela, kocham cię.
Styczeń, Luty, Marzec i Kwiecień,
Tak samo.
May, June and July, I never let a day go by
Without a kiss for you to remember
Na wypadek, gdybyś wyjechał w sierpniu lub wrześniu.
W październiku i listopadzie, nie wspominając o zimnym grudniu
Kocham cię.
Hmm Hmm.
Choć minął kolejny rok, ja też jestem gotowy na następny.
Każda sekunda, każda minuta, każda godzina, przez cały rok,
Poniedziałek, Wtorek Środa, Czwartek, Piątek, Sobota, Niedziela, kocham cię.
Poniedziałek, Wtorek Środa, Czwartek, Piątek, Sobota, Niedziela, kocham cię.
On)
Słucham, kochanie.
Ona: (śpiewana)
Styczeń, Luty, Marzec i Kwiecień,
On)
A potem?
ONA: (ŚPIEWANA)
Tak samo.
May, June and July, I never let a day go by
On)
To miłe.
Ona: (śpiewana)
Without a kiss for you to remember
Jeśli wyjedziesz w sierpniu lub wrześniu
On)
W październiku i listopadzie,
Ona: (śpiewana)
Nie wspominając o zimnym grudniu
/ Align = "left" / )
Kocham cię.
Ona: (śpiewana)
Choć minął kolejny rok, ja też jestem gotowy na następny.
On)
To się naprawdę zgadza, kochanie.
/ Align = "left" / )
Każda sekunda, każda minuta, każda godzina,
Ona: (śpiewana)
Przez cały rok,
/ Align = "left" / )
Poniedziałek, Wtorek Środa, Czwartek, Piątek, Sobota, Niedziela, kocham cię.