Kitty Wells — Love or Hate tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love or Hate", wykonawca: Kitty Wells.

Tekst piosenki

It’s no surprise that we are parting
Tho' teardrops come to dim my eyes
I could say that it makes no difference
But I’d only be telling myself a lie
Tonight I’m going away to leave you
To try to forget my big mistake
Between us there can be no friendship
It’s either love or it’s hate
All those plans we made together
Now have come to this sad end
The promise you made you have broken
We can no longer be friends
So many times I forgave you
But now I know you’ll never do right
No longer do I call you my own
So I’m going out of your sight
(Repeat Chorus)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nic dziwnego, że się rozstajemy.
Tho ' teardrops come to dim my eyes
I could say that it makes no difference
Ale kłamałbym tylko sobie.
/ Align = "left" /
Aby zapomnieć o moim wielkim błędzie
Między nami nie może być przyjaźni
It 's either love or it' s hate
Wszystkie nasze wspólne plany
Teraz nadszedł ten smutny koniec
Obietnica, którą złożyłeś, została złamana.
Nie możemy już być przyjaciółmi.
Tyle razy Ci wybaczyłam.
But now I know you ' ll never do right
Już nie nazywam Cię swoją własną.
Więc zniknę Ci z oczu.
(Powtórzenie Refrenu)