Kitty Wells — Only Me and My Hairdresser Know tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Only Me and My Hairdresser Know", wykonawca: Kitty Wells.
Tekst piosenki
Everybody says I always look so happy they always tell me you’re so good for me They never seem to worry but I try to hide
Cause I keep it covered up so they can’t see
It’s funny what a little hairdye can do it can take the years right off of you
But there’s one thing that it can’t take away
And that’s these heartaches that haunt me night and day
My hairdresser covers up the grey and I paint on a good old smile to go out
everyday
I’ve kept the hurt concealed the real me never shows only me and my hairdresser
know
Appearances can often be decieving and even though the truth one can hide
But underneath it all the truth is hurting and as long as I’ve got make up I’ve
got cry
My hairdresser covers up…
Only me and my hairdresser know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy mówią, że zawsze wyglądam na szczęśliwą. zawsze mówią, że jesteś dla mnie taka dobra. nigdy się nie martwią, ale staram się ukryć.
Bo trzymam to zakryte, żeby nie widzieli.
To zabawne, co potrafi odrobina fryzjerstwa, może zająć ci lata.
Ale jest jedna rzecz, której nie może zabrać.
I to są te bóle serca, które nawiedzają mnie dzień i noc
Mój fryzjer zakrywa szarość, a ja maluję na stary, dobry uśmiech, żeby wyjść.
everyday
Ukrywałem ból prawdziwy ja nigdy nie pokazuje tylko mnie i mojego fryzjera
wiedzieć
Pozory często bywają złudne i choć prawdę można ukryć
Ale pod tym wszystko prawda boli i tak długo jak mam makijaż mam
got cry
Mój fryzjer zakrywa…
Tylko ja i mój fryzjer wiemy